1 00:00:49,537 --> 00:00:54,537 СКАЧАНО С WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:54,537 --> 00:00:59,537 Для последних фильмов и сериалов с субтитрами Посетите WWW.AWAFIM.TV сегодня 3 00:00:59,537 --> 00:01:01,247 Шесть раз три. 4 00:01:03,139 --> 00:01:05,019 Поторопитесь, поторопитесь, поторопитесь. 5 00:01:06,377 --> 00:01:07,378 Торопиться. 6 00:01:08,713 --> 00:01:10,884 - Это восемнадцать. - Ох! 7 00:01:23,345 --> 00:01:25,105 Позвони в колокольчик три раза, 8 00:01:25,129 --> 00:01:27,835 положи шлем на землю. Все готово. 9 00:01:35,240 --> 00:01:37,217 Начинайте! Ты не справишься, ты сделаешь это снова! 10 00:01:37,242 --> 00:01:38,985 Ты когда-нибудь был когда-нибудь в своей жизни испытывал это так тяжело? 11 00:01:39,010 --> 00:01:40,045 Никогда. 12 00:01:42,248 --> 00:01:44,919 Победа вот сознательное решение. 13 00:01:47,186 --> 00:01:49,356 Решайтесь, если ты хочешь пройти 14 00:01:51,090 --> 00:01:52,927 или выбрать неудачу. 15 00:01:53,837 --> 00:01:55,837 Ладно, господа, я вас всех познакомлю 16 00:01:55,861 --> 00:01:58,700 к чему-то под названием «невозможно дышать». 17 00:02:02,101 --> 00:02:04,278 Андрей! Вернись. 18 00:02:04,303 --> 00:02:05,806 Вернитесь к свету. 19 00:02:10,922 --> 00:02:13,522 Все это трясет и все это холодно. Используйте это. 20 00:02:13,546 --> 00:02:14,781 Превратите это в агрессию. 21 00:02:26,292 --> 00:02:28,997 Вы только что доказали своим телам, через твой разум, 22 00:02:30,330 --> 00:02:33,102 что ты можешь подтолкнуть себя дальше чем вы считали возможным. 23 00:02:44,144 --> 00:02:45,479 Иди промокни! Бегать! 24 00:02:47,647 --> 00:02:49,250 Я на пределе своих возможностей, так что... 25 00:02:50,150 --> 00:02:51,485 вот и все. 26 00:02:54,626 --> 00:02:57,066 Ты уверен, что хочешь быть здесь? - Да. 27 00:02:57,090 --> 00:02:58,366 Вы абсолютно уверены? 28 00:02:58,391 --> 00:02:59,660 Я позитивен! 29 00:03:08,669 --> 00:03:10,351 Что бы вам ни пришлось делать! 30 00:03:12,273 --> 00:03:14,115 Просто найдите повод для победы. 31 00:03:16,109 --> 00:03:17,445 Продолжать идти. 32 00:03:19,280 --> 00:03:21,049 Быть победителем выгодно! 33 00:03:27,854 --> 00:03:30,399 мне нравится иметь свой друзья, на которых я могу положиться. 34 00:03:30,424 --> 00:03:32,661 И мне бы хотелось для них чтобы иметь возможность зависеть от меня. 35 00:03:33,194 --> 00:03:34,931 Эти ребята наша группа братьев. 36 00:03:37,865 --> 00:03:41,205 ♪ Тихая ночь. ♪ 37 00:03:41,869 --> 00:03:44,875 ♪ Святая ночь. ♪ 38 00:03:45,873 --> 00:03:48,879 ♪ Все спокойно. ♪ 39 00:03:49,877 --> 00:03:52,550 ♪ Все ярко. ♪ 40 00:04:57,780 --> 00:04:59,950 Внутри нас буря. 41 00:05:06,722 --> 00:05:09,394 Я слышал много команд ребята говорят об этом. 42 00:05:13,029 --> 00:05:14,364 Горение. 43 00:05:19,035 --> 00:05:20,370 Река. 44 00:05:22,939 --> 00:05:24,509 Драйв. 45 00:05:32,649 --> 00:05:34,593 Безжалостный желание заставить себя 46 00:05:34,618 --> 00:05:37,223 сложнее и дальше, чем любой мог подумать, что это возможно. 47 00:05:44,595 --> 00:05:47,434 Заталкиваем себя в эти холодные, темные углы. 48 00:05:50,367 --> 00:05:52,370 Где живут плохие существа. 49 00:05:54,839 --> 00:05:56,842 Где плохие вещи борются. 50 00:06:00,945 --> 00:06:03,022 Мы хотели этого боя на максимальной громкости. 51 00:06:10,254 --> 00:06:11,731 Громкий бой. 52 00:06:13,658 --> 00:06:16,235 Самый громкий, самый холодный, самый тёмный, 53 00:06:16,260 --> 00:06:18,665 самый неприятный из неприятные драки. 54 00:08:35,836 --> 00:08:37,371 Это выполнимо? 55 00:08:42,410 --> 00:08:43,578 Это дорого. 56 00:08:44,679 --> 00:08:46,181 Сколько? 57 00:08:46,414 --> 00:08:50,255 Это арабская лошадь, чувак. У нее хороший вкус. 58 00:08:51,018 --> 00:08:52,354 Я знаю. 59 00:08:53,121 --> 00:08:54,122 Сколько? 60 00:08:55,156 --> 00:08:57,827 Я узнаю. Дорогой. 61 00:08:58,693 --> 00:08:59,728 Ты пиздец, чувак. 62 00:09:03,198 --> 00:09:04,533 Я знаю. 63 00:09:22,150 --> 00:09:23,653 Я встал. 64 00:09:26,755 --> 00:09:27,923 Спускаемся. 65 00:11:13,631 --> 00:11:14,966 Мерфи на 1,1. 66 00:11:16,334 --> 00:11:18,044 Более того. Более того, Маркус. 67 00:11:18,069 --> 00:11:20,072 Чертов чувак, я был щедрый. Поверьте мне. 68 00:11:20,537 --> 00:11:21,606 Кто выиграл? 69 00:11:22,173 --> 00:11:24,783 Мерф. Мёрф, едва ли. На одну секунду. 70 00:11:24,808 --> 00:11:25,809 Едва. 71 00:11:26,410 --> 00:11:27,786 Побрить голову? 72 00:11:27,811 --> 00:11:30,589 Побрить голову или что? Я не знаю, понимаешь? Есть над чем подумать. 73 00:11:30,614 --> 00:11:32,684 Если я побрею ему голову, Мне нужно сосредоточиться на его лице. 74 00:11:33,251 --> 00:11:35,656 Лицо, уши. Голова странной формы. 75 00:11:35,891 --> 00:11:38,132 Ну, я не хочу смотреть и на него так близко, 76 00:11:38,156 --> 00:11:40,518 но он болтает о том, чтобы избить тебя. Действительно? 77 00:11:40,725 --> 00:11:42,060 Черт, брить голову - это справедливо. 78 00:11:42,627 --> 00:11:44,303 Топор? Лучше побрейте его. 79 00:11:44,328 --> 00:11:48,207 Заставь его пойти поесть с Е-3, поработать. в столовой, пока не вырастет снова. 80 00:11:48,232 --> 00:11:49,409 Фрэнки, что ты думаешь? 81 00:11:49,434 --> 00:11:50,835 Почему, черт возьми, не побреем ли мы его? 82 00:11:51,002 --> 00:11:52,044 Это действительно так. 83 00:11:52,069 --> 00:11:53,847 Паттон, нас это не волнует, но что ты думаешь? 84 00:11:53,872 --> 00:11:56,583 Позвольте мне увидеть, как вы делаете тактическое решение прямо сейчас. 85 00:11:56,608 --> 00:11:58,678 Ну, Я мог бы пойти обоими путями. 86 00:11:58,943 --> 00:12:00,346 Он проиграл, но был близок к этому. 87 00:12:00,578 --> 00:12:02,622 А ты Майк Мерфи. 88 00:12:02,647 --> 00:12:04,191 Вы Майк Мерфи. 89 00:12:04,216 --> 00:12:05,359 Майк Мерфи. 90 00:12:05,384 --> 00:12:07,027 я бы ожидал большее разделение. 91 00:12:07,052 --> 00:12:09,363 Это хороший момент. Обратный комплимент. 92 00:12:09,388 --> 00:12:11,331 Паттон. Возьми мою бритву. 93 00:12:11,356 --> 00:12:12,399 Бритва, скопируй это. 94 00:12:13,558 --> 00:12:14,734 Слушайте. 95 00:12:14,759 --> 00:12:17,470 «Ред Уингз» собираются. Сегодня вечером, 18.00. 96 00:12:21,266 --> 00:12:22,301 Красиво. 97 00:12:22,434 --> 00:12:23,510 Я пойду? 98 00:12:23,535 --> 00:12:25,071 ПЛО через час. 99 00:12:28,941 --> 00:12:29,983 Может быть, я пойду. 100 00:12:30,008 --> 00:12:33,315 Это возможно. Я дам тебе шанс. Оставайтесь оптимистом. 101 00:12:35,280 --> 00:12:36,650 Эй, как жизнь? 102 00:12:37,349 --> 00:12:38,652 Что, черт возьми, я делаю не так? 103 00:12:40,285 --> 00:12:41,629 О, давай. 104 00:12:41,654 --> 00:12:43,536 Вот что я тебе скажу, Шейн, вот твоя первая операция. 105 00:12:44,290 --> 00:12:45,392 Ты готов? 106 00:12:46,659 --> 00:12:47,761 Очистите все это. 107 00:12:58,371 --> 00:13:01,845 Целью этой миссии является схватить и убить Ахмад Шаха. 108 00:13:03,243 --> 00:13:05,486 Плохой парень. Старший командир Талибана 109 00:13:05,511 --> 00:13:08,589 ответственный за убийство морских пехотинцев в восточном Афганистане. 110 00:13:08,614 --> 00:13:09,891 Цель первого уровня. 111 00:13:09,916 --> 00:13:14,257 Если вам нужен положительный идентификатор, обратите внимание что у Шаха нет мочек ушей. 112 00:13:17,423 --> 00:13:19,010 - Тарак. - Вы помогли американцам. 113 00:13:19,058 --> 00:13:21,870 Его правая рука. Кажется, сделать за него большую часть его главного дерьма. 114 00:13:22,312 --> 00:13:25,099 Ты лжешь! - Нет! Я нет. Вытащите его наружу. 115 00:13:28,835 --> 00:13:31,039 Мы идем с разведывательная группа из четырех человек. 116 00:13:31,272 --> 00:13:34,148 Аксельсон, ты будешь в центре внимания. Сам я буду вторым. 117 00:13:34,174 --> 00:13:36,846 Дитц, связь. Маркус, тыловой, мед. 118 00:13:37,544 --> 00:13:38,887 Акс, дай нам наш маршрут. 119 00:13:38,912 --> 00:13:41,257 Мы собираемся двигаться вверх задняя сторона этой горы здесь, 120 00:13:41,282 --> 00:13:43,753 который предложит отличное сокрытие от деревни. 121 00:13:44,551 --> 00:13:46,762 Я предполагаю, что это проведем нас между 122 00:13:46,787 --> 00:13:50,065 три-четыре часа, в зависимости от градиент местности 123 00:13:50,090 --> 00:13:52,662 что это за дрянной сланец. 124 00:13:53,127 --> 00:13:54,771 Так что, пожалуйста, зашнуруйте. 125 00:14:00,868 --> 00:14:03,239 Перво-наперво. Ты выиграешь бой. 126 00:14:04,171 --> 00:14:05,581 Никаких лекарств в перестрелке. 127 00:14:05,606 --> 00:14:08,078 Две недели назад Команда 8 была рядом. где мы будем. 128 00:14:08,543 --> 00:14:09,865 Капелли укусил гремучей змеей. 129 00:14:10,077 --> 00:14:12,187 Вопреки распространенному мнению, есть ядовитый дуб, 130 00:14:12,212 --> 00:14:14,252 так что следи за своим членом и яйцами, потому что это будет отстой. 131 00:14:19,354 --> 00:14:20,963 У Мерфа есть спутниковый телефон. 132 00:14:20,988 --> 00:14:24,634 Угол этого региона очень крутой. Ожидайте типичных проблем со связью. 133 00:14:24,659 --> 00:14:26,803 Мы собираемся быть на двухчасовое окно связи. 134 00:14:26,828 --> 00:14:30,902 Если мы пропустим два окна, я бы сказал, просыпайся. кто-нибудь вверх. Если нет, не переживайте. 135 00:14:31,199 --> 00:14:34,405 Первая точка маршрута — Budweiser. Вторая точка — Миллер. 136 00:14:34,602 --> 00:14:36,546 Три — Корона. Четвертый — Heineken. 137 00:14:36,571 --> 00:14:38,849 А для нашего О.П.1, Солодовый ликер Шлиц. 138 00:14:38,874 --> 00:14:41,879 И если и когда мы идентифицируем Шах, передай Рику Джеймсу. 139 00:14:42,795 --> 00:14:45,481 Останавливаться! Я никому не помог. 140 00:14:50,719 --> 00:14:54,197 Господа, это ваши правила Помолвка. Силы США будут подчиняться 141 00:14:54,222 --> 00:14:56,366 с законом Вооруженный конфликт во все времена. 142 00:14:56,391 --> 00:14:57,927 Использование смертоносных применение силы разрешено. 143 00:15:00,228 --> 00:15:01,497 Аллаху Акбар! 144 00:15:02,331 --> 00:15:03,666 Если ты подвергнешься нападению, 145 00:15:04,199 --> 00:15:08,045 использовать соответствующую силу, необходимую для сдержать или победить эту угрозу. 146 00:15:15,711 --> 00:15:20,620 Выезд отсюда в 18.00. Два «Чинука» и два «Апача». 147 00:15:20,816 --> 00:15:24,823 Летим сюда на Л.З., вставляем команда из четырех человек прямо здесь. 148 00:15:25,354 --> 00:15:28,026 Потом летим 30 минут до Джей-Бада. 149 00:15:29,058 --> 00:15:32,336 Здесь у нас будет 15 ребят из команды. 150 00:15:32,361 --> 00:15:34,605 и около дюжины Морские пехотинцы стояли всю ночь. 151 00:15:34,631 --> 00:15:38,805 Когда мы слышим «Schlitz Malt ликер", мы возвращаемся 152 00:15:39,168 --> 00:15:41,171 в Биграм для второго этапа. 153 00:15:42,405 --> 00:15:45,244 QRF останется здесь, в J-Bad. 154 00:15:45,909 --> 00:15:48,246 Теперь апачи остаются с «Черными ястребами». 155 00:15:48,512 --> 00:15:51,751 Движение для того, чтобы мы могли получить 47-е снова здесь 156 00:15:52,248 --> 00:15:55,293 готов довести до второй фразы, как только ты увидишь Шаха. 157 00:15:55,318 --> 00:15:56,595 О, 158 00:15:56,620 --> 00:16:00,399 Я вспоминаю нового парня завтрашнего вечера презентация сегодня в 14.00, 159 00:16:00,424 --> 00:16:03,763 чтобы все могли насладиться и принять участие. 160 00:16:04,561 --> 00:16:06,083 Тебе лучше вести себя хорошо, Наполеон. 161 00:16:06,196 --> 00:16:07,197 Ебать. 162 00:16:07,797 --> 00:16:10,135 Много движущихся частей. 163 00:16:20,621 --> 00:16:22,822 Мы собирались подождать, а потом она вникает в это с головой 164 00:16:22,846 --> 00:16:25,424 и когда она залезет в голову что-то, вот и все. 165 00:16:25,449 --> 00:16:28,188 Ее не остановить, чувак. Она изо всех сил старается. 166 00:16:28,516 --> 00:16:30,396 Знаешь, тебе следует Просто позвольте ей сделать это. 167 00:16:30,420 --> 00:16:32,558 У вас есть женщина-разнорабочая. Это хорошо. 168 00:16:33,123 --> 00:16:35,461 Он боится потерять контроль над своим замком. 169 00:16:35,660 --> 00:16:37,069 У него проблемы с контролем потому что он тот самый 170 00:16:37,094 --> 00:16:39,104 кто всегда делал вкус решения в семье, верно? 171 00:16:39,129 --> 00:16:42,341 Нет, у нее отличный вкус. Я... я доверяю ей. 172 00:16:42,366 --> 00:16:43,476 Ну и что ей нравится? 173 00:16:44,935 --> 00:16:46,011 Роза Ханидью. 174 00:16:47,472 --> 00:16:49,082 Это цвет? 175 00:16:49,107 --> 00:16:50,108 Ммм-ммм. 176 00:16:51,142 --> 00:16:52,477 Тебе лучше контролировать эта ситуация. 177 00:16:52,743 --> 00:16:54,154 Это очень продолжается. 178 00:16:54,179 --> 00:16:56,322 Новая трава ведет к новые кусты у окон, 179 00:16:56,347 --> 00:16:58,791 приводит к новым шторам, ведет к новому дивану, 180 00:16:58,816 --> 00:17:00,660 ведет к новому ковру, ведет на новый этаж. 181 00:17:00,685 --> 00:17:01,861 Новый ребенок. 182 00:17:01,886 --> 00:17:03,596 Чувак, она беременна? Как далеко она продвинулась? 183 00:17:03,621 --> 00:17:04,864 Ты знаешь, если это мальчик или девочка? 184 00:17:04,889 --> 00:17:07,400 Нет, она не беременна. Она просто находится в странном путешествии, 185 00:17:07,425 --> 00:17:09,936 передвигаясь по дому, одна комната в другую. 186 00:17:09,961 --> 00:17:11,605 Звучит дорого. Звучит беременно. 187 00:17:11,630 --> 00:17:13,567 Поздравляю. 188 00:17:23,208 --> 00:17:24,310 Ты чертовски опоздал. 189 00:17:24,943 --> 00:17:26,052 Сэр, я готов идти. 190 00:17:26,077 --> 00:17:27,112 Нет. 191 00:17:27,646 --> 00:17:29,789 Вам следует представиться 192 00:17:29,814 --> 00:17:31,617 и расскажи нам что-нибудь о ты, мы не знаем. 193 00:17:32,584 --> 00:17:33,727 Все в порядке. Старшина... 194 00:17:33,752 --> 00:17:35,061 Ой, заткнись! 195 00:17:36,288 --> 00:17:37,398 Убирайся! 196 00:17:37,423 --> 00:17:38,858 Заткнись! 197 00:17:39,025 --> 00:17:40,100 Привет. Успокоиться. 198 00:17:40,125 --> 00:17:42,408 Дайте ребенку шанс. Помните как это было для тебя. 199 00:17:45,197 --> 00:17:47,107 Старшина... 200 00:17:47,132 --> 00:17:48,568 Да кого это волнует! 201 00:17:48,868 --> 00:17:50,370 Заткнись! 202 00:17:51,636 --> 00:17:53,140 Мистер Паттон, пожалуйста. 203 00:18:12,392 --> 00:18:13,660 Вот и все. 204 00:18:16,563 --> 00:18:17,564 Еще шея. 205 00:18:18,965 --> 00:18:21,876 Давай, чувак, ты должен вникни в это. Потеряй себя. 206 00:18:21,901 --> 00:18:22,902 Ага! 207 00:18:23,803 --> 00:18:24,804 Ого! 208 00:18:25,905 --> 00:18:27,341 Ууу! 209 00:18:37,084 --> 00:18:38,286 Действительно, очень плохо. 210 00:18:38,485 --> 00:18:39,694 Чувак, это было травмирующе. 211 00:18:39,719 --> 00:18:41,229 Можем ли мы проголосовать за то, чтобы протолкнуть его? 212 00:18:41,254 --> 00:18:42,322 Потому что я не могу увидишь это когда-нибудь снова. 213 00:18:42,555 --> 00:18:44,833 Руки вверх. Протолкните его! 214 00:18:44,858 --> 00:18:46,568 Я не знаю. Может ли он это сказать? 215 00:18:46,594 --> 00:18:48,369 Докажите это! 216 00:18:48,394 --> 00:18:50,672 я не хочу смотреть ты снова танцуешь. Я правда нет. 217 00:18:50,697 --> 00:18:51,807 Вы можете это сказать, мистер Паттон? 218 00:18:51,832 --> 00:18:53,334 Я могу это сказать, я могу это сказать. 219 00:18:55,569 --> 00:18:57,071 Не облажайся. 220 00:19:02,343 --> 00:19:04,920 Ну давай же. Хватит больше трахаться. Ну давай же. 221 00:19:08,149 --> 00:19:11,154 Дважды был вокруг света. Разговаривал со всеми один раз. 222 00:19:11,552 --> 00:19:13,889 Видел, как трахаются два кита. Был на трех всемирных выставках. 223 00:19:14,955 --> 00:19:17,393 Я даже знаю человека в Таиланде с деревянным петухом. 224 00:19:17,625 --> 00:19:20,769 Я нажимаю больше, Питер больше слаще и полнее 225 00:19:20,794 --> 00:19:22,597 чем любой другой Питер Пушер. 226 00:19:24,966 --> 00:19:26,976 Я крепкий, с волосатой грудью, 227 00:19:27,001 --> 00:19:29,345 придираюсь-придираюсь стрельба, парашютизм 228 00:19:29,370 --> 00:19:32,109 снос водолаз с двойной кепкой. 229 00:19:32,641 --> 00:19:33,883 Нет ничего, чего я не мог бы сделать. 230 00:19:33,908 --> 00:19:36,647 Ни небо слишком высокое, ни море тоже. грубый, никакая муфта не слишком жесткая. 231 00:19:37,979 --> 00:19:39,749 Узнал много уроки в моей жизни. 232 00:19:40,915 --> 00:19:44,087 Никогда не стреляйте в крупнокалиберного человека с малокалиберной пулей. 233 00:19:45,086 --> 00:19:46,963 Управляйте всеми видами грузовиков. 234 00:19:46,988 --> 00:19:49,192 Два, четыре, шесть. 235 00:19:50,058 --> 00:19:53,136 И те большие ублюдки, которые нагнись и иди, «шш-шш» 236 00:19:53,161 --> 00:19:54,831 когда нажимаешь на тормоз. 237 00:19:55,763 --> 00:19:59,242 Все в жизни, что стоит делать, того стоит переусердствовать. Умеренность для трусов. 238 00:19:59,267 --> 00:20:03,275 Я любовник, я боец, Я водолаз UDT Navy SEAL. 239 00:20:03,672 --> 00:20:05,349 Я буду пить вино, обедать, переплетаться, 240 00:20:05,374 --> 00:20:07,644 и выскользнуть через заднюю дверь когда заправка будет завершена. 241 00:20:08,343 --> 00:20:10,320 Так что, если вы чувствуете туман, тогда тебе лучше прыгнуть, 242 00:20:10,345 --> 00:20:13,657 потому что этот водолаз был там, сделал это и собирается вернуться еще. 243 00:20:13,682 --> 00:20:14,683 Приветствую вас, мальчики. 244 00:20:29,364 --> 00:20:31,535 Ей не нужен арабская лошадь! 245 00:20:32,702 --> 00:20:34,102 Как, черт возьми, ты знаешь об этом? 246 00:20:34,103 --> 00:20:36,140 Я знаю все, Мерфи. 247 00:20:40,976 --> 00:20:43,915 Скорее Теннесси Кросс-жеребец Уокер. 248 00:20:44,380 --> 00:20:47,052 Оригинальное серебро. Лошадь Одинокого Рейнджера. 249 00:20:47,183 --> 00:20:48,451 Никакого дерьма. 250 00:20:49,552 --> 00:20:52,891 Великолепная лошадь, Мерфи. Славно! 251 00:20:59,229 --> 00:21:03,738 Razor 11, 64 — это два микрофона вне. Установите надзор на уровне 1000 AGI. 252 00:21:10,878 --> 00:21:13,119 Хорошо, Командир, приближаясь к Л.З. 253 00:21:13,143 --> 00:21:14,211 Один микрофон на палубе. 254 00:21:14,678 --> 00:21:15,954 Одна минута! 255 00:21:23,814 --> 00:21:25,014 Тридцать секунд. 256 00:21:25,021 --> 00:21:26,022 Тридцать секунд! 257 00:21:29,660 --> 00:21:33,037 Роджер. Установить наблюдение на высоте 5000 мсл. 258 00:21:33,062 --> 00:21:35,865 Бруно 64 будет быстрое заполнение веревкой. Ждите, командир. 259 00:21:38,568 --> 00:21:40,210 Хорошее зависание. Удерживайте наведение. 260 00:21:40,938 --> 00:21:42,440 Веревка развернута. 261 00:21:42,916 --> 00:21:44,517 Первый член команды на веревке. 262 00:21:44,541 --> 00:21:45,643 Идти! 263 00:21:52,116 --> 00:21:53,786 Первый человек на земле. 264 00:21:54,051 --> 00:21:55,427 Второй человек на веревке. 265 00:21:55,452 --> 00:21:57,022 Привет. Следующий, Шейн, ладно? 266 00:21:57,354 --> 00:21:59,625 Веселитесь, счастливый ублюдок! 267 00:22:11,469 --> 00:22:15,142 Лулу 06, Бруно 64 заполнение завершено. РТБ. 268 00:22:39,331 --> 00:22:42,838 Аполлон 2-2, Спартанец О-1. Проверка радио. 269 00:22:44,670 --> 00:22:46,747 Спартанец О-1, это Аполлон 2-2. 270 00:22:46,772 --> 00:22:49,409 Мы будем с тобой следующие шесть часов. Приятной прогулки. 271 00:22:49,875 --> 00:22:52,747 Аполлон 2-2, это Спартан О-1. Копия. 272 00:22:52,944 --> 00:22:54,306 - Проверка связи. - Проверять. 273 00:22:54,680 --> 00:22:55,715 Проверять. 274 00:22:56,014 --> 00:22:57,182 Проверять. 275 00:22:59,251 --> 00:23:01,990 Спартанец О-1, Я прошёл Будвайзер. Как скопировать? 276 00:23:02,521 --> 00:23:05,894 Спартанец О-1, Аполлон 2-2. Хорошая копия. Будвайзер. 277 00:23:19,538 --> 00:23:21,208 Аполло 2-2. 278 00:23:21,740 --> 00:23:24,579 Спартанец О-1 поразил Миллера. 279 00:23:28,748 --> 00:23:30,584 Сэр, Спартанец О-1 обгоняет Миллера. 280 00:23:31,050 --> 00:23:34,389 Спартанец О-1, спартанская база. Я копирую. Миллер. 281 00:23:45,231 --> 00:23:47,836 Аполлон 2-2, Спартанец О-1. 282 00:23:48,568 --> 00:23:50,070 Это Корона. 283 00:23:50,337 --> 00:23:52,459 Похоже, они Дела идут неплохо, Шеф. 284 00:24:01,581 --> 00:24:04,459 Аполлон-2... Спартанский О-1. 285 00:24:04,484 --> 00:24:05,819 Это Хейн... 286 00:24:06,921 --> 00:24:08,356 Скажи еще раз, твой последний? 287 00:24:08,588 --> 00:24:10,926 Спартанец О-1. Вот Хайнекен. 288 00:24:11,258 --> 00:24:12,434 Как скопировать? 289 00:24:12,459 --> 00:24:13,736 Хорошая копия. 290 00:24:13,761 --> 00:24:15,363 Спартанец О-1 обходит Heineken. 291 00:25:21,296 --> 00:25:23,217 Это конечная точка маршрута. Позвоните. 292 00:25:27,302 --> 00:25:31,009 База Спартан, это Спартан О-1. Проверка радио. 293 00:25:32,141 --> 00:25:34,411 Спартанец... Спартанец О-1. 294 00:25:36,478 --> 00:25:40,185 Спартанец О-1, это Бистмастер. Скажи снова. Ты слабый и нечитаемый. 295 00:25:42,985 --> 00:25:44,487 Взгляните. 296 00:25:47,790 --> 00:25:48,966 Спартанская база. 297 00:25:48,991 --> 00:25:49,992 Дерьмо. 298 00:25:50,592 --> 00:25:51,675 Пол-деревни не видно. 299 00:25:52,161 --> 00:25:54,465 Я прошел мимо солодового ликера Schlitz. Я говорю еще раз. 300 00:25:54,897 --> 00:25:56,567 Я прошел мимо солодового ликера Schlitz. 301 00:25:57,266 --> 00:25:58,301 Хорошая копия. 302 00:25:58,501 --> 00:26:00,712 Сэр, с перерывами связь со Спартанцем О-1, 303 00:26:00,737 --> 00:26:02,018 но они прибыли в О.П. 304 00:26:05,007 --> 00:26:06,207 Хорошо, ребята. 305 00:26:06,743 --> 00:26:09,253 Наши мальчики в безопасности и безопасен в течение дня. 306 00:26:09,279 --> 00:26:11,616 Команда первая, обратно в Баграм со мной. 307 00:26:12,348 --> 00:26:16,523 Вторая команда, приятного времяпрепровождения здесь, в Джей-Бад. Спокойной ночи. 308 00:26:20,022 --> 00:26:22,127 Спартанец О-1, Аполлон 2-2. 309 00:26:23,026 --> 00:26:24,970 Солнце взошло. Мы вышли. Удачи. 310 00:26:24,995 --> 00:26:26,063 А-фирма. 311 00:26:34,137 --> 00:26:35,639 Найти новое место? 312 00:26:37,307 --> 00:26:38,475 Давайте попробуем достичь этой вершины. 313 00:26:39,542 --> 00:26:41,379 Посмотрим, не лучше ли это. 314 00:26:42,045 --> 00:26:43,380 Звучит отлично. 315 00:26:59,162 --> 00:27:00,732 Мальчики, все готово? 316 00:27:01,064 --> 00:27:04,404 Они все готовы. Они на позиции. Все хорошо. 317 00:27:05,068 --> 00:27:07,213 Наслаждайтесь своей ночью. Спокойной ночи. 318 00:27:07,238 --> 00:27:08,414 Наслаждайся своим, брат. 319 00:27:08,439 --> 00:27:09,440 Спасибо, Пит. 320 00:27:11,408 --> 00:27:13,412 Славный день. Э, Паттон? 321 00:27:13,677 --> 00:27:14,946 Да, сэр. 322 00:27:18,249 --> 00:27:19,658 У нас все хорошо? 323 00:27:19,683 --> 00:27:21,260 Ага. Они прибыли около 30 минут назад. 324 00:27:21,285 --> 00:27:23,455 Надо бы покопаться хорошо и туго прямо сейчас. 325 00:27:44,776 --> 00:27:49,285 Зулу 06, Бруно 64 колеса вверх. Джей-Бад, по дороге в Баграм. 326 00:28:22,815 --> 00:28:24,485 Маркус, на мне. 327 00:28:25,150 --> 00:28:28,824 Дэнни, возьми нашу шестерку. Информировать командование нашей новой позицией. 328 00:28:30,222 --> 00:28:32,560 Топор. На глаза. 329 00:29:00,820 --> 00:29:02,824 Черт возьми. Дерьмо. 330 00:29:08,528 --> 00:29:10,833 Это намного больше, чем 10 ребят. 331 00:29:11,531 --> 00:29:13,201 Это чертова армия. 332 00:29:26,880 --> 00:29:28,883 Четверо парней справа. 333 00:29:31,051 --> 00:29:32,721 Красный шарф. 334 00:29:33,720 --> 00:29:35,925 Никаких мочек ушей. 335 00:29:43,397 --> 00:29:44,465 Ох! 336 00:29:45,232 --> 00:29:47,904 Супер урод. Это Рик Джеймс, сука. 337 00:29:49,737 --> 00:29:51,172 Ты сделал этот выстрел? 338 00:29:51,906 --> 00:29:54,945 Отрицательный. Не стал бы в любом случае иметь авторитет. 339 00:29:59,246 --> 00:30:01,970 Дитц, у нас есть Шах П-ИД♪ ум. Позвоните Рику Джеймсу. 340 00:30:01,983 --> 00:30:02,984 Черт, да. 341 00:30:03,188 --> 00:30:04,828 Акс, ты секси там? Тебе удобно? 342 00:30:04,852 --> 00:30:06,455 Твердый. Посоветуйте цель. 343 00:30:07,087 --> 00:30:08,631 Дэнни, ты уже общаешься? 344 00:30:08,656 --> 00:30:10,058 Никакой радости. 345 00:30:10,425 --> 00:30:11,527 Ебать. 346 00:30:13,594 --> 00:30:14,663 Мы слишком открыты. 347 00:30:15,763 --> 00:30:18,101 Что вы думаете? Оставить Акса на ОП 1? 348 00:30:18,433 --> 00:30:21,772 Отойди назад на двадцать пять ярдов, настроить ОП 2? 349 00:30:23,771 --> 00:30:24,940 Заметано. 350 00:30:27,209 --> 00:30:28,718 Экс, за тобой ведется наблюдение. 351 00:30:28,743 --> 00:30:30,984 Дитц, вернись к ОП 2. и принеси мне чертову связь. 352 00:31:31,875 --> 00:31:34,880 Спартанская база, это Спартан О-1. 353 00:31:35,211 --> 00:31:36,621 Проверка радио. Как скопировать? 354 00:31:36,646 --> 00:31:38,022 Привет, Л.Т. 355 00:31:38,047 --> 00:31:39,190 Ага. 356 00:31:39,215 --> 00:31:40,737 Если мы будем дома к 15-му, я и Морган 357 00:31:40,750 --> 00:31:42,752 собираемся вырезать всех деревья вокруг конюшни. 358 00:31:44,053 --> 00:31:45,155 Как это мне поможет? 359 00:31:45,455 --> 00:31:46,456 Привет? 360 00:31:47,391 --> 00:31:49,561 Конный аукцион Брамса – это, Я думаю, 27-го. 361 00:31:49,893 --> 00:31:52,071 Это значит, что если я сокращу деревья за конюшней, 362 00:31:52,096 --> 00:31:53,376 Я получу скидку на твою лошадь. 363 00:31:53,663 --> 00:31:54,999 Продают арабских лошадей? 364 00:31:55,165 --> 00:31:58,577 Во-первых, это не арабский язык. лошадь, ладно? Это арабская лошадь. 365 00:31:58,602 --> 00:31:59,603 Арабский. 366 00:32:00,037 --> 00:32:01,806 Это... ты из Нью-Йорка, ясно? 367 00:32:02,739 --> 00:32:04,749 Сколько стоит арабская лошадь? Это арабская лошадь. 368 00:32:04,774 --> 00:32:06,778 Сколько стоит арабская лошадь? 369 00:32:07,912 --> 00:32:09,214 Не меньше 15 тысяч. 370 00:32:09,679 --> 00:32:11,042 Пятнадцать чертовых тысяч? 371 00:32:11,248 --> 00:32:12,651 Адский свадебный подарок. 372 00:32:21,230 --> 00:32:24,070 Проверка радио. Как скопировать? 373 00:32:24,094 --> 00:32:25,671 Мелисса? Рыжий, чувак. 374 00:32:25,696 --> 00:32:26,806 Тот, что с веснушками на ее носу. 375 00:32:26,831 --> 00:32:27,940 Самый милый с концерта Coldplay. 376 00:32:27,965 --> 00:32:29,342 Это Мелисса. 377 00:32:29,367 --> 00:32:30,810 Она придет? Она подружка невесты. 378 00:32:30,835 --> 00:32:32,672 Ага. Она придет? 379 00:32:35,105 --> 00:32:37,610 Она подружка невесты. Да. 380 00:32:37,808 --> 00:32:39,444 Она спрашивала обо мне? Нет. 381 00:32:44,215 --> 00:32:46,586 Майки, мне здесь хорошо. Я собираюсь разобрать ОП 1. 382 00:32:47,051 --> 00:32:48,087 Скопируйте это. 383 00:32:54,125 --> 00:32:58,299 Слушайте. В 09:30 выезжаем в возвышенность и установить связь. 384 00:32:59,630 --> 00:33:02,737 Маркус, Акс, выключите ее. Дитц, у тебя есть охрана. 385 00:33:05,303 --> 00:33:06,973 Отдыхайте, господа. 386 00:33:12,811 --> 00:33:14,748 Можете ли вы выйти из радио? пока ты жуешь? 387 00:33:16,482 --> 00:33:18,519 Ты вызываешь у меня тошноту. 388 00:34:34,795 --> 00:34:36,397 Майки, ты видишь это? 389 00:34:42,503 --> 00:34:44,172 Что это за хрень? 390 00:34:54,582 --> 00:34:55,850 Вот дерьмо. 391 00:35:43,465 --> 00:35:44,508 Спускайся! 392 00:35:44,533 --> 00:35:45,675 Вниз! 393 00:35:53,642 --> 00:35:56,314 Замолчи. Замолчи. Замолчи. 394 00:35:57,212 --> 00:35:58,455 Вставать. 395 00:35:58,480 --> 00:36:00,024 Верните руки. 396 00:36:00,049 --> 00:36:01,758 Спартанская база, Спартанский О-1. 397 00:36:01,783 --> 00:36:03,160 Наступил на меня, черт возьми. 398 00:36:05,320 --> 00:36:10,333 Что это за хрень? Какого черта? Вы разговариваете с Талибаном? 399 00:36:12,427 --> 00:36:13,563 Чертова Тали. 400 00:36:14,997 --> 00:36:18,036 Говорю еще раз. Это Спартан О-1. Над. 401 00:36:18,501 --> 00:36:19,603 Ну давай же. Ну давай же. 402 00:36:20,670 --> 00:36:22,707 Эй, опусти глаза. Глаза вниз. 403 00:36:23,172 --> 00:36:25,015 Глаза вниз. Глаза вниз. 404 00:36:25,040 --> 00:36:26,150 Ублюдок. 405 00:36:26,175 --> 00:36:29,047 Топор. Смотри на него, на то, что он делает. 406 00:36:42,692 --> 00:36:43,860 Ебать. 407 00:36:44,393 --> 00:36:47,505 Спартанская база, это Спартан О-1. Над. 408 00:36:51,868 --> 00:36:53,270 Дэнни, твое радио работает? 409 00:36:56,039 --> 00:36:57,341 Так что теперь я буду тем парнем 410 00:36:57,941 --> 00:37:00,885 звонок по незащищенной спутниковой линии потому что твое дерьмо не работает. 411 00:37:00,910 --> 00:37:01,951 Поговорите с горой, сэр. 412 00:37:02,378 --> 00:37:04,181 Глаза вниз. Глаза вниз. 413 00:37:06,883 --> 00:37:08,385 Ублюдок. 414 00:37:15,124 --> 00:37:17,204 Знаешь, это похоже на проклятую операцию. 415 00:37:17,228 --> 00:37:19,838 Это не проклятая операция. Никаких проклятий. 416 00:37:19,863 --> 00:37:21,433 Это просто Афганистан. Вот и все. 417 00:37:29,073 --> 00:37:30,716 J-Плохой ТОС, Говорит сержант Хасслерт. 418 00:37:30,741 --> 00:37:33,680 Сержант, это Спартанец О-1. Ты меня слышишь? 419 00:37:35,079 --> 00:37:36,247 Привет. 420 00:37:36,580 --> 00:37:38,016 Сержант, это Спартанец О-1. 421 00:37:38,849 --> 00:37:40,259 Да-да, я вас слышу, сэр. 422 00:37:40,284 --> 00:37:42,394 я звоню незащищенная линия. 423 00:37:42,419 --> 00:37:43,996 мне нужно поговорить к C.O. немедленно. 424 00:37:44,021 --> 00:37:45,965 Командир? Это правильно. 425 00:37:45,990 --> 00:37:47,166 Какой командир, сэр? 426 00:37:47,191 --> 00:37:48,359 Командир Кристенсен. 427 00:37:49,359 --> 00:37:50,896 Командир Кристенсен здесь нет, сэр. 428 00:37:51,328 --> 00:37:52,430 А, он в Баграме. 429 00:37:52,764 --> 00:37:53,932 Да, это правильно, сэр. 430 00:37:54,364 --> 00:37:56,737 мне нужно, чтобы ты перевел меня в Баграм Уэллетт ТОС. 431 00:37:57,068 --> 00:37:58,244 Сейчас. 432 00:37:58,269 --> 00:37:59,438 Роджерс, сэр. Поддерживать. 433 00:38:08,780 --> 00:38:10,060 Уэллетт. Старшина Паттон. 434 00:38:10,381 --> 00:38:12,152 Паттон, Майк Мерфи. 435 00:38:12,383 --> 00:38:13,826 Вы ищете Майка Мерфи? 436 00:38:13,851 --> 00:38:15,688 Это Майк Мерфи. Вы копируете? 437 00:38:15,853 --> 00:38:16,989 Майк? 438 00:38:18,256 --> 00:38:20,226 Эта связь отстой. Как дела, чувак? 439 00:38:20,592 --> 00:38:22,595 Пэттон, немедленно принеси мне Шкипера. 440 00:38:23,195 --> 00:38:24,404 Он спит, сэр. 441 00:38:24,429 --> 00:38:25,764 Разбуди его, черт возьми. 442 00:38:27,733 --> 00:38:29,102 Вы сказали разбудить его, сэр? 443 00:38:29,567 --> 00:38:31,211 Прямо сейчас, черт возьми. 444 00:38:31,236 --> 00:38:32,605 Заметано. 445 00:38:34,472 --> 00:38:35,875 Мерф хочет, чтобы я разбуди шкипера. 446 00:38:36,742 --> 00:38:38,351 Майк Мерфи? Ага. 447 00:38:38,376 --> 00:38:40,313 Это Майк Мерфи? Ну, иди и возьми его. 448 00:38:52,924 --> 00:38:54,261 Командир Кристенсен? 449 00:38:55,661 --> 00:38:56,996 Командир Кристенсен? 450 00:39:00,499 --> 00:39:02,143 Сэр, извините, сэр. 451 00:39:02,168 --> 00:39:03,877 У меня есть лейтенант Мерфи на связи. телефон для вас в ТОС. 452 00:39:03,902 --> 00:39:05,304 Он говорит, что он нужно поговорить с тобой сейчас. 453 00:39:17,684 --> 00:39:18,860 Который из? 454 00:39:18,885 --> 00:39:19,987 Прямо здесь. 455 00:39:22,155 --> 00:39:24,232 Майк? Майк? 456 00:39:25,558 --> 00:39:26,727 Ох, упало. 457 00:39:27,360 --> 00:39:28,463 Майк? 458 00:39:29,162 --> 00:39:31,199 Оно мертво. Что он сказал? 459 00:39:31,865 --> 00:39:33,387 Э-э, просто это ему нужно было поговорить с тобой. 460 00:39:35,034 --> 00:39:36,745 Почему Мерфи звонишь по спутниковому телефону? 461 00:39:36,770 --> 00:39:38,340 Понятия не имею. 462 00:39:38,971 --> 00:39:41,516 У нас проблемы со связью? со Спартанцем О-1? 463 00:39:41,541 --> 00:39:44,546 Какое-то время у нас всё было хорошо, но мы пропустил два окна, сэр. 464 00:39:44,977 --> 00:39:46,147 Два. 465 00:39:46,880 --> 00:39:49,085 Попробуйте его вернуть! Черт побери. 466 00:40:09,069 --> 00:40:11,574 Ебать! Самая ужасная связь. 467 00:40:11,829 --> 00:40:13,349 Ну, мы могли бы зажечь козы в огне, 468 00:40:13,373 --> 00:40:14,374 дымовой сигнал: наш путь отсюда. 469 00:40:14,535 --> 00:40:16,975 Да, я мог бы спуститься к деревня, попросите одолжить телефон. 470 00:40:16,977 --> 00:40:19,422 Вы получите что-то интересное идеи плитки там внизу, братан. 471 00:40:19,447 --> 00:40:21,323 Афганская грязь коричневого цвета, Козья кожа блондинка. 472 00:40:21,349 --> 00:40:22,725 Черт, она это выкопает чертовски больше, чем, 473 00:40:22,750 --> 00:40:24,030 что это, чертов Медовый Крем? 474 00:40:30,258 --> 00:40:32,629 Садиться. Садиться! 475 00:40:46,040 --> 00:40:47,643 Как я это вижу, у нас есть три варианта. 476 00:40:49,444 --> 00:40:52,349 Во-первых, мы отпускаем их и поднимаемся вверх. 477 00:40:53,448 --> 00:40:55,485 Мы, вероятно, будем нашел менее чем за час. 478 00:40:56,117 --> 00:40:59,389 Во-вторых, мы их свяжем, выйдите, бросьте кости. 479 00:41:00,121 --> 00:41:03,928 Их, наверное, съедят, черт возьми. волки или замерзнуть насмерть. 480 00:41:08,530 --> 00:41:09,639 Три? 481 00:41:09,664 --> 00:41:11,167 Мы прекращаем компромисс. 482 00:41:28,550 --> 00:41:32,124 Шах там. Мы отпустили их, мы отпускаем его. Миссия провалена. 483 00:41:40,930 --> 00:41:42,265 Нет, Майки. 484 00:41:42,999 --> 00:41:46,071 Мне это не нравится. я не чертовски это вообще нравится. 485 00:41:46,335 --> 00:41:48,880 Что мы будем делать? Мы собираемся их убить? Хм? 486 00:41:48,905 --> 00:41:51,944 Хорошо, мы убьем их, да? Что, что тогда? На хер их похоронить? 487 00:41:52,442 --> 00:41:53,577 Их найдут, и что тогда? 488 00:41:53,810 --> 00:41:54,978 Что тогда? 489 00:41:55,378 --> 00:41:56,621 Что ты имеешь в виду, а что тогда? 490 00:41:56,646 --> 00:41:58,248 И что потом? 491 00:41:58,714 --> 00:42:00,117 Знаешь, что тогда. 492 00:42:00,648 --> 00:42:02,528 Что вы думаете? Это дерьмо будет конфиденциальным? 493 00:42:02,552 --> 00:42:04,795 Хм? Это будет там для всего чертового мира. 494 00:42:05,021 --> 00:42:07,665 CNN, ладно? «Морские котики убивают детей». 495 00:42:07,690 --> 00:42:09,066 Это чертова история навсегда. 496 00:42:09,092 --> 00:42:11,094 Это никто не трахается бизнес, чем мы здесь занимаемся. 497 00:42:12,862 --> 00:42:16,202 Мы делаем то, что делаем. Что нам нужно сделать. 498 00:42:16,799 --> 00:42:18,977 Это чертов флот и ты чертов босс, 499 00:42:19,002 --> 00:42:21,272 так что ты делаешь этот чертов звонок, сэр. 500 00:42:27,044 --> 00:42:29,581 Шах убил 20 Морские пехотинцы на прошлой неделе. 501 00:42:30,580 --> 00:42:31,783 Двадцать. 502 00:42:33,483 --> 00:42:37,029 Мы отпустили его, еще 20 умрет на следующей неделе. 503 00:42:37,054 --> 00:42:40,393 Через неделю еще сорок. Наша задача — остановить Шаха. 504 00:42:42,460 --> 00:42:45,399 Почему эти люди имеют право диктовать, как нам выполнять свою работу? 505 00:42:46,029 --> 00:42:48,199 Правила взаимодействия говорят мы не можем их коснуться. 506 00:42:48,899 --> 00:42:50,369 Я понимаю. 507 00:42:51,068 --> 00:42:52,704 И мне все равно. 508 00:42:54,605 --> 00:42:57,383 Я забочусь о тебе. Я забочусь о тебе. 509 00:42:57,408 --> 00:42:59,751 Я забочусь о тебе. Я забочусь о тебе. 510 00:42:59,776 --> 00:43:02,516 я не хочу твоего мама, увидев твою голову, 511 00:43:03,081 --> 00:43:05,718 твой обезглавленный возглавьте AI Jazeera. 512 00:43:07,085 --> 00:43:08,220 Это Шах. 513 00:43:08,752 --> 00:43:10,388 Я не вижу этого таким образом. 514 00:43:11,089 --> 00:43:14,567 Как вы думаете, куда он бежит? Там 200 друзей. 515 00:43:14,592 --> 00:43:17,871 Ребята из Ливенворта делают 20 за то, что забрали домой трофейное оружие. 516 00:43:17,896 --> 00:43:19,005 Что ты думаешь они собираются сделать 517 00:43:19,030 --> 00:43:21,602 для двоих чертовых детей и чертов старик? 518 00:43:22,199 --> 00:43:23,502 Черт возьми, посмотри на них, чувак. 519 00:43:25,770 --> 00:43:27,072 Они чертовски ненавидят нас. 520 00:43:27,439 --> 00:43:32,382 Посмотрите на него. Это не ребенок, это солдат. Это смерть. Посмотрите на смерть. 521 00:43:32,620 --> 00:43:34,221 - Мы не можем этого сделать. - Посмотрите на этого солдата. 522 00:43:34,245 --> 00:43:36,182 Это безоружные заключенные. 523 00:43:36,448 --> 00:43:40,494 И в ту секунду, когда они сбегают туда, у нас на спине 200 хаджи. 524 00:43:40,519 --> 00:43:41,794 Свяжите их. 525 00:43:41,819 --> 00:43:43,029 Свяжите их. Давайте получим иди отсюда. 526 00:43:43,054 --> 00:43:45,165 Мы не можем просто трахаться оставь их, отпусти их! 527 00:43:45,190 --> 00:43:47,101 Я думал, ты стоишь рядом ждешь твоих чертовых приказов? 528 00:43:47,126 --> 00:43:49,036 я стою рядом жду своих чертовых приказов. 529 00:43:49,061 --> 00:43:50,470 Что ты думаешь это радио для? 530 00:43:50,495 --> 00:43:52,039 Они не звоню в Домино Пицца. 531 00:43:52,064 --> 00:43:53,340 я знаю что это чертово радио для. 532 00:43:53,365 --> 00:43:54,707 Это радио - чертова Тали. 533 00:43:54,732 --> 00:43:56,069 Это сотовый телефон в пользу Талибана. 534 00:43:56,234 --> 00:43:58,974 Итак, вы просто думаете, что это просто быть нашим маленьким секретом? Хм? 535 00:44:01,974 --> 00:44:03,476 Это воин. 536 00:44:03,709 --> 00:44:04,777 Швак их. 537 00:44:06,478 --> 00:44:08,388 Мы не можем этого сделать. 538 00:44:08,413 --> 00:44:10,525 Это мягкий компромисс. 539 00:44:10,550 --> 00:44:11,725 Ты хочешь поехать в Ливенворт? 540 00:44:11,750 --> 00:44:13,913 Ты не знаешь, сколько хаджи у них там внизу, чувак. 541 00:44:13,919 --> 00:44:15,162 Не позволяйте ему влиять на вас. 542 00:44:15,187 --> 00:44:16,464 Маркус, я просто говорю, ты не можешь просто сказать... 543 00:44:16,489 --> 00:44:17,765 посмотрите на этого ребенка. 544 00:44:17,790 --> 00:44:19,634 Примите решение и не позволяй ему влиять на тебя. 545 00:44:19,659 --> 00:44:20,734 Швак их. 546 00:44:20,759 --> 00:44:22,570 Майки, это твой чертов выбор. Я, черт возьми, не голосую. 547 00:44:22,595 --> 00:44:24,332 Это не голосование. 548 00:44:25,665 --> 00:44:29,472 Вот что мы собираемся сделать. Эта операция скомпрометирована. 549 00:44:32,838 --> 00:44:35,376 Итак, мы собираемся упакуйте все. 550 00:44:35,675 --> 00:44:38,752 Мы собираемся освободить их и мы собираемся достичь этой вершины. 551 00:44:38,777 --> 00:44:41,783 Когда мы достигнем этой вершины, ты поднимешь связь. 552 00:44:42,015 --> 00:44:46,523 Когда мы наладим связь, мы собираемся вызови выписку и мы едем домой. 553 00:44:47,854 --> 00:44:48,997 Роджерс, сэр. 554 00:44:49,022 --> 00:44:50,765 Заметано. Роджер. 555 00:44:50,790 --> 00:44:52,767 Спартанец О-1. Спартанец О-1, ты слышишь? 556 00:44:52,792 --> 00:44:54,462 Фишер? Кофе. 557 00:44:55,361 --> 00:44:58,100 Спартанец О-1, проверка радио, ты копируешь? 558 00:45:02,035 --> 00:45:06,477 Проверка радиосвязи Спартанца О-1. Проверка радио. Спартанец О-1. 559 00:45:10,877 --> 00:45:14,217 Спартанец О-1... Спартанец О-1, ты слышишь? 560 00:45:19,886 --> 00:45:21,322 Куда вы, ребята, идете? 561 00:45:21,755 --> 00:45:23,199 Только что позвонили на север! 562 00:45:23,224 --> 00:45:24,433 Мы QRF! 563 00:45:24,458 --> 00:45:25,834 У нас есть войска в контакте! 564 00:45:25,859 --> 00:45:27,436 Но мы, черт возьми, QRF! 565 00:45:27,461 --> 00:45:29,798 Мы идем! У нас есть ТИЦ! 566 00:45:37,671 --> 00:45:39,314 Что за херня с апачами? 567 00:45:39,339 --> 00:45:40,582 Войска в контакте. 568 00:45:40,607 --> 00:45:44,314 Ресурсы ограничены, шеф. Апачей не хватает. 569 00:45:45,913 --> 00:45:47,215 Это пиздец. 570 00:45:47,515 --> 00:45:48,917 Они вернутся. 571 00:46:04,299 --> 00:46:05,567 Привет. Привет. 572 00:46:06,601 --> 00:46:08,371 Вы только что выиграли в лотерею. 573 00:47:50,540 --> 00:47:53,847 Любая станция, слушайте. Пожалуйста, передайте Спартанцу О-1. 574 00:47:55,578 --> 00:47:57,716 Спартанец на базе, ты слышишь? 575 00:47:58,816 --> 00:48:02,622 Спартанец О-1, Спартанец О-1 в базу, ты копируешь? 576 00:48:27,345 --> 00:48:28,447 Ебать. 577 00:48:48,934 --> 00:48:50,644 Ох, черт! 578 00:48:55,607 --> 00:48:57,076 Ложная вершина. 579 00:49:07,118 --> 00:49:08,454 Ага. 580 00:49:09,455 --> 00:49:10,990 Дэнни, обеспечь мне связь. 581 00:49:11,457 --> 00:49:14,396 Ну давай же. Спартанская база, это Спартан О-1. Над. 582 00:49:14,626 --> 00:49:16,370 Что ты хочешь делать? 583 00:49:16,395 --> 00:49:19,067 Иди домой. Ложись в постель, посмотри Телеведущий. 584 00:49:19,298 --> 00:49:20,699 Да, покажи это. Что вы думаете? 585 00:49:21,133 --> 00:49:22,944 Я думаю, мы поступили правильно. 586 00:49:22,969 --> 00:49:24,370 Я думаю, мы позволим Свет нашей любви сияет. 587 00:49:24,636 --> 00:49:25,972 Трахни меня! 588 00:49:26,472 --> 00:49:28,382 Я имею в виду, разве это не как дела обстоят? 589 00:49:28,407 --> 00:49:29,943 Хорошие вещи случается с хорошими людьми? 590 00:49:30,409 --> 00:49:31,577 Это плохое место. 591 00:49:32,577 --> 00:49:34,722 Дэнни, у меня ничего нет в субботу. Дай мне что-нибудь. 592 00:49:34,747 --> 00:49:35,788 У меня нет ни хрена. 593 00:49:36,983 --> 00:49:38,125 Как вы себя чувствуете? 594 00:49:38,150 --> 00:49:39,887 Это плохое место. 595 00:49:40,820 --> 00:49:42,155 Ты в порядке? 596 00:49:42,388 --> 00:49:43,490 Все готово. 597 00:49:43,823 --> 00:49:47,668 Хороший. Давайте вернемся к этой линии дерева. Подожди до захода солнца. 598 00:49:47,693 --> 00:49:49,670 Если мы не сможем поддерживать связь, мы В любом случае иду домой, господа. 599 00:49:49,695 --> 00:49:51,138 Давайте немного отдохнем. 600 00:49:51,163 --> 00:49:52,933 Собирайтесь, поехали. 601 00:49:53,400 --> 00:49:55,069 Ебать. 602 00:50:05,178 --> 00:50:07,515 Спартанец О-1, Спартанец на базе, ты слышишь? 603 00:50:08,348 --> 00:50:11,020 Спартанец О-1, проверка радио, ты копируешь? 604 00:50:11,351 --> 00:50:13,621 Сэр, они сейчас пропустил три окна. 605 00:50:16,523 --> 00:50:17,792 Хорошо. 606 00:50:25,165 --> 00:50:27,810 Коммандер Шрайвер, есть Вам звонок на 17 линию. 607 00:50:27,835 --> 00:50:29,003 Роджер. 608 00:50:34,274 --> 00:50:35,443 Командир Шрайвер. 609 00:50:35,742 --> 00:50:36,852 Э-э, сэр, это Эрик. 610 00:50:36,877 --> 00:50:40,985 Для вашего С.А. мы пропустили три Окна связи со Спартанцем О-1. 611 00:50:41,482 --> 00:50:44,159 Последняя известная связь была в 07:00. 612 00:50:44,184 --> 00:50:45,787 Почему я это слышу от тебя прямо сейчас? 613 00:50:46,053 --> 00:50:48,591 Сэр, мы ожидали иметь некоторые проблемы со связью. 614 00:50:48,989 --> 00:50:51,867 Мы с Мерфи обсудили и согласились что мы бы не начали крутиться 615 00:50:51,892 --> 00:50:53,428 до тех пор, пока он пропустил два окна. 616 00:50:53,894 --> 00:50:55,697 Есть ли какая-то чертова проблема, Эрик? 617 00:50:56,442 --> 00:50:58,442 Сэр, я вам все рассказал У меня на данный момент. 618 00:50:58,466 --> 00:51:00,376 Я позвоню тебе, когда буду есть больше информации. 619 00:51:00,401 --> 00:51:02,238 Это Коммандер Кристенсен уходит. 620 00:51:04,305 --> 00:51:05,407 Ебать. 621 00:52:34,830 --> 00:52:38,404 Я собираюсь провести разведку. Вернись через две минуты. 622 00:52:38,835 --> 00:52:41,139 Хотите компанию? Отрицательный. 623 00:52:45,274 --> 00:52:48,849 Я собираюсь провести около двух минут разведки. Возвращайся сразу же. 624 00:53:52,243 --> 00:53:54,681 Мы собираемся связаться. 625 00:54:03,088 --> 00:54:04,997 Как чертовски быстро эти парни? 626 00:54:05,023 --> 00:54:06,125 Быстрый. 627 00:54:06,957 --> 00:54:08,061 О чем ты думаешь? 628 00:54:09,427 --> 00:54:12,430 Я думаю, мы собираемся исправить ситуацию чтобы попасть в довольно хорошую перестрелку. 629 00:54:12,697 --> 00:54:13,732 Скопируйте это. 630 00:54:14,866 --> 00:54:16,536 Похоже, я проголосовал неправильно. 631 00:54:17,435 --> 00:54:18,703 Отрицательный. 632 00:54:19,204 --> 00:54:20,446 Мы только что получили возможность 633 00:54:20,471 --> 00:54:23,483 установить чертовски крепкий контакт с нашим другом с другой стороны. 634 00:54:23,508 --> 00:54:24,644 Работа сделана хорошо. 635 00:54:25,410 --> 00:54:26,880 Угу, сэр. 636 00:54:29,247 --> 00:54:31,619 Дэнни, готовься к бою. 637 00:54:41,026 --> 00:54:42,362 Эй, Майки... 638 00:54:44,496 --> 00:54:46,400 я почти готов проткни эту карточку учета рабочего времени. 639 00:54:46,765 --> 00:54:47,766 Сделай это. 640 00:55:38,218 --> 00:55:40,722 Толкайте влево! Маркус, подвинься! 641 00:56:10,651 --> 00:56:11,652 Движущийся! 642 00:56:43,952 --> 00:56:45,621 Ублюдок. 643 00:57:04,740 --> 00:57:06,777 Спартанская база, это Спартан О-1. 644 00:57:07,776 --> 00:57:10,181 Запросите немедленный QRF! Войска в контакте! 645 00:57:12,381 --> 00:57:14,785 Ебать! Ебать. 646 00:57:20,289 --> 00:57:22,793 Чертово дерьмо! Ублюдок! 647 00:57:23,658 --> 00:57:24,794 Ублюдок! 648 00:57:34,536 --> 00:57:35,537 Аллаху Акбар! 649 00:57:39,074 --> 00:57:40,912 Обращайтесь, двенадцать часов! 650 00:58:02,665 --> 00:58:03,733 Топор? 651 00:58:04,401 --> 00:58:05,436 Ага. 652 00:58:11,707 --> 00:58:13,879 Майки. Слева хорошо. 653 00:58:14,077 --> 00:58:15,646 Я еще раз говорю: лево — это хорошо. 654 00:58:23,887 --> 00:58:25,055 Майки! 655 00:58:25,388 --> 00:58:28,801 Слева не хорошо! Я говорю опять же, слева нехорошо! 656 00:58:28,826 --> 00:58:29,968 Заметано! Толкайте вправо! 657 00:58:47,711 --> 00:58:49,347 У нас все хорошо, правда. 658 00:58:49,746 --> 00:58:51,623 Нажмите вправо. Нажмите вправо. 659 00:58:51,648 --> 00:58:52,650 Нажмите вправо. 660 00:58:56,120 --> 00:58:57,388 Мёрф, вниз! 661 00:59:01,325 --> 00:59:02,861 Чертовы ублюдки! 662 00:59:03,728 --> 00:59:05,564 Черт возьми! 663 00:59:08,332 --> 00:59:09,768 Курите! 664 00:59:10,201 --> 00:59:12,371 Привет! Объединитесь с Майки! 665 00:59:23,915 --> 00:59:25,585 Дерьмо! Ебать! 666 00:59:28,253 --> 00:59:30,390 Право нехорошо! Право нехорошо! 667 00:59:31,356 --> 00:59:32,466 Двигаться! 668 00:59:39,598 --> 00:59:41,936 Назад! Назад! 669 00:59:43,701 --> 00:59:44,770 Первый мужчина! 670 00:59:45,737 --> 00:59:48,309 Майки! Объединитесь со мной! 671 00:59:58,083 --> 00:59:59,218 Ебать. 672 01:00:09,487 --> 01:00:12,007 Я думаю, мы сможем их взять, Майки. но нам понадобится новое место! 673 01:00:12,031 --> 01:00:14,269 Заметано! Дэнни, связь! 674 01:00:14,400 --> 01:00:17,405 Отрицательно! Радио не работает тяжело, потребовалось несколько раундов! 675 01:00:18,137 --> 01:00:19,807 Ага! 676 01:00:20,072 --> 01:00:21,708 Заправь чертово радио, мы переезжаем! 677 01:00:21,874 --> 01:00:22,942 Заметано! 678 01:00:24,810 --> 01:00:25,878 Дерьмо! 679 01:00:29,582 --> 01:00:30,952 Оу, блин! 680 01:00:32,152 --> 01:00:33,721 Ой! Ебать! 681 01:00:35,922 --> 01:00:37,925 Маркус, на меня! 682 01:00:39,826 --> 01:00:41,161 Ебать! 683 01:00:42,996 --> 01:00:44,331 Мы отступаем! 684 01:00:44,464 --> 01:00:45,607 В смысле, упасть? 685 01:00:45,632 --> 01:00:47,008 Ага! Ебать! 686 01:00:47,033 --> 01:00:48,301 Топор! 687 01:00:48,835 --> 01:00:50,505 Акс, на меня! 688 01:00:50,737 --> 01:00:53,007 Готовый? Переместите это! 689 01:00:56,009 --> 01:00:57,553 Готовый? Роджер! 690 01:00:57,578 --> 01:00:59,120 Иди, иди, иди! 691 01:01:06,987 --> 01:01:08,055 Иисус. 692 01:01:09,223 --> 01:01:10,291 Дерьмо. 693 01:01:12,759 --> 01:01:14,762 Боже мой. 694 01:01:19,533 --> 01:01:20,635 Ебать. 695 01:02:00,841 --> 01:02:02,178 Я потерял винтовку. 696 01:02:03,378 --> 01:02:05,882 Моя винтовка. Мой... 697 01:02:09,450 --> 01:02:10,586 Черт. 698 01:02:23,031 --> 01:02:25,075 Понимаете? Бог заботится о нас. 699 01:02:25,100 --> 01:02:28,841 Если это Бог ищет нам, мне бы не хотелось видеть его злым. 700 01:02:29,204 --> 01:02:31,876 О, Боже... спасибо, спасибо! 701 01:02:34,976 --> 01:02:36,413 Где Акс? 702 01:02:38,113 --> 01:02:39,850 Это отстой. 703 01:02:41,350 --> 01:02:43,194 Они трахаются... Они чертовски застрелили меня. 704 01:02:43,219 --> 01:02:44,461 Живу прошлым, Дэнни. 705 01:02:44,486 --> 01:02:45,896 Мы все расстреляны, братан. Ты можешь драться? 706 01:02:45,921 --> 01:02:48,826 Испортил свой рисунок рука, это меня бесит. 707 01:02:50,526 --> 01:02:52,830 Ладно, у нас все хорошо. 708 01:02:53,092 --> 01:02:54,372 Нам просто нужно выйти на ровную площадку, 709 01:02:54,396 --> 01:02:56,634 тогда мы возьмем это ублюдки, вот и все. 710 01:03:03,740 --> 01:03:05,142 Чертова нога! 711 01:03:05,308 --> 01:03:07,311 - Черт, это отстой! - Ох, блин. 712 01:03:10,747 --> 01:03:12,082 Черт возьми. 713 01:03:13,483 --> 01:03:14,585 Ебать! 714 01:03:18,588 --> 01:03:20,792 Проклятие! Чертовы ожоги! 715 01:03:21,057 --> 01:03:22,693 Я могу драться. 716 01:03:23,960 --> 01:03:25,596 Так держать, приятель. 717 01:03:29,065 --> 01:03:30,442 Пил ушел! Пил ушел! 718 01:03:30,467 --> 01:03:31,676 Пил ушел! Пил ушел! 719 01:03:31,701 --> 01:03:33,237 Последний человек! 720 01:03:33,803 --> 01:03:35,940 Дай мне посмотреть. Ты в порядке? Дай мне руку. Ага. 721 01:03:37,707 --> 01:03:39,110 Ого. Проходим налево! 722 01:03:48,668 --> 01:03:50,029 Давай вниз! 723 01:04:23,421 --> 01:04:24,489 Дэнни! 724 01:04:24,789 --> 01:04:25,958 Пойдем. 725 01:04:26,391 --> 01:04:28,294 Поднимите их! Ну давай же. 726 01:04:37,501 --> 01:04:38,503 Ну давай же. 727 01:04:39,404 --> 01:04:40,446 Ну давай же. 728 01:04:40,471 --> 01:04:41,640 Кончено... 729 01:04:45,343 --> 01:04:46,478 Давай. 730 01:04:46,812 --> 01:04:47,980 Ну давай же! 731 01:04:48,379 --> 01:04:51,452 Ну давай же. Ну давай же. Ну давай же. 732 01:04:54,720 --> 01:04:56,496 Ну давай же. Найдите чертов ремень. 733 01:04:56,521 --> 01:04:57,991 Поднимите его. Поднимите его. 734 01:05:00,124 --> 01:05:01,795 Ну давай же. Ебать. 735 01:05:03,127 --> 01:05:04,865 Возьмите его. Поднимите его. 736 01:05:18,677 --> 01:05:20,680 Ебать. Ебать. 737 01:05:31,257 --> 01:05:33,494 У меня есть два магазина, один осколочный. 738 01:05:35,194 --> 01:05:36,697 Привет. 739 01:05:41,601 --> 01:05:42,936 Ох, чувак. 740 01:05:43,102 --> 01:05:44,305 Привет. 741 01:05:44,437 --> 01:05:45,813 Ой. 742 01:05:45,838 --> 01:05:47,515 Здесь плохо. 743 01:05:47,540 --> 01:05:48,783 М-м-м. 744 01:05:48,808 --> 01:05:49,910 Это чертова проблема. 745 01:05:51,711 --> 01:05:53,381 Чертовски нет связи. 746 01:05:53,780 --> 01:05:55,183 Чертовы связи. 747 01:05:55,413 --> 01:05:57,293 Ты в порядке, да? Выстрел я в порядке, братан. 748 01:05:59,886 --> 01:06:01,723 Эта рука, дай мне посмотреть. 749 01:06:03,823 --> 01:06:07,297 С тобой все в порядке. Посмотри на меня. Эй, посмотри на меня. 750 01:06:07,760 --> 01:06:09,670 Ты в порядке? Хм? 751 01:06:09,695 --> 01:06:12,201 Заткнись, ладно, Дэнни? Ты чертов водолаз. 752 01:06:12,900 --> 01:06:15,176 Черт, я потерял свою аптечку. 753 01:06:15,201 --> 01:06:17,573 Ты получил небольшой удар в ногу, ясно? Посмотрите здесь. 754 01:06:17,905 --> 01:06:19,207 Ты в порядке? 755 01:06:20,507 --> 01:06:22,110 Подожди. Хорошо. 756 01:06:22,475 --> 01:06:23,919 Там. 757 01:06:23,944 --> 01:06:28,285 Хорошо? Хорошо. Хорошо. Ложись обратно. Ложись обратно. 758 01:06:28,916 --> 01:06:31,755 Дай мне посмотреть, Майки. Идите сюда. Дай мне посмотреть. 759 01:06:32,986 --> 01:06:34,255 Ебать. 760 01:06:37,142 --> 01:06:39,303 Ты упаковываешь это с какой-то чертовски грязь, туго, ты меня слышишь? 761 01:06:39,327 --> 01:06:41,664 Держи его плотно упакованным, ладно? 762 01:06:42,062 --> 01:06:44,467 Я чертовски люблю Афганистан. 763 01:06:44,768 --> 01:06:46,609 Иди сюда, приятель. Задерживать. Да, у нас все готово. 764 01:06:46,633 --> 01:06:48,511 Дайте-ка подумать. Позвольте мне увидеть вас. 765 01:06:48,536 --> 01:06:49,711 Опустите голову. Дайте-ка подумать. 766 01:06:49,736 --> 01:06:50,813 Ладно, головы вниз. Опустите голову. 767 01:06:50,838 --> 01:06:53,182 Позвольте мне увидеть вас. Идите сюда. Держите голову опущенной. 768 01:06:54,775 --> 01:06:56,152 Позвольте мне увидеть вас. Я в порядке. 769 01:06:56,177 --> 01:06:58,782 Да, я знаю, что ты хороший. Я знаю, что ты хороший. Легкий. 770 01:06:59,113 --> 01:07:01,183 Майки, как они нас догнали так быстро? Заткнись! 771 01:07:04,052 --> 01:07:05,762 Ты, черт возьми, их видишь? 772 01:07:05,787 --> 01:07:06,989 Бро... 773 01:07:07,689 --> 01:07:11,295 Я просто не понимаю, как они были чертовски быстрыми, чувак. 774 01:07:11,560 --> 01:07:13,430 Ох, блин. Я просто... 775 01:07:14,028 --> 01:07:15,531 Чертовски быстрее, чем мы? 776 01:07:16,097 --> 01:07:17,265 Они не быстрее нас. 777 01:07:17,765 --> 01:07:19,943 Я чертовски разговаривал с мамой. 778 01:07:19,968 --> 01:07:22,645 Она не трахалась ничего не говори о... 779 01:07:22,670 --> 01:07:24,990 Она, черт возьми, ничего не сказала! Дэнни, отсоси к черту. 780 01:07:32,514 --> 01:07:35,453 Ох, блин, такие яркие красные. Ой! 781 01:07:35,683 --> 01:07:37,085 Нам пора двигаться, Майки. 782 01:07:48,931 --> 01:07:50,875 Ебать. Майки, чего ты хочешь? 783 01:07:50,900 --> 01:07:52,068 Акс, дыми! 784 01:07:52,334 --> 01:07:53,410 Курите! 785 01:07:53,435 --> 01:07:54,579 Курите их! 786 01:07:54,604 --> 01:07:56,306 О, они идут! 787 01:07:57,840 --> 01:08:00,117 Иди к черту и возьми твои чертовы ноги работают, 788 01:08:00,142 --> 01:08:01,318 Да. 789 01:08:01,343 --> 01:08:02,679 Давай, поехали! 790 01:08:08,817 --> 01:08:09,853 Пойдем! 791 01:08:11,086 --> 01:08:12,796 - У тебя есть Дэнни? - Я поймал его. 792 01:08:12,821 --> 01:08:14,659 Акс, мы спускаемся! Переехать куда? 793 01:08:15,258 --> 01:08:16,426 Вниз! 794 01:08:17,660 --> 01:08:18,695 Хорошо идти. 795 01:08:30,941 --> 01:08:32,443 Дэнни! Дэнни! 796 01:09:38,342 --> 01:09:40,680 РПГ. РПГ. 797 01:09:44,915 --> 01:09:45,984 Ебать! 798 01:09:57,262 --> 01:09:58,263 Ты хороший Дэнни? 799 01:10:00,932 --> 01:10:02,734 Где Дэнни? Где Дэнни? Я его не вижу. 800 01:10:04,502 --> 01:10:06,313 Он ранен? Он ранен? 801 01:10:06,338 --> 01:10:07,406 Он ранен? 802 01:10:08,106 --> 01:10:10,109 Где он? Где Дэнни? Я его не вижу. 803 01:10:10,242 --> 01:10:11,243 Где он? 804 01:10:11,642 --> 01:10:13,186 Он наверху. Что? 805 01:10:13,211 --> 01:10:14,822 Он наверху. Он получил... Где? 806 01:10:14,847 --> 01:10:16,156 Его ударили по голове. Наверху, где? 807 01:10:16,181 --> 01:10:17,449 Ебать. 808 01:10:17,547 --> 01:10:19,227 Нам нужно пойти за ним. Наверху, где? 809 01:10:19,251 --> 01:10:20,411 Нам нужно пойти за ним. Наверху. 810 01:10:20,553 --> 01:10:22,195 Где Дэнни? Его ударили? 811 01:10:22,220 --> 01:10:23,255 Нам нужно пойти за ним. Мы должны поймать его. 812 01:10:23,355 --> 01:10:24,498 Нам нужно встать туда и возьми его. 813 01:10:24,523 --> 01:10:26,360 Мы можем взять их на ровной площадке. Нам нужно подняться наверх. 814 01:10:26,492 --> 01:10:28,068 Мы поднимемся туда, мы поймаем его, спусти его с холма, 815 01:10:28,093 --> 01:10:29,529 и их мы можем вывести на ровную площадку. Мы возьмем их на ровной площадке. 816 01:10:29,728 --> 01:10:31,163 Ебать! 817 01:10:34,567 --> 01:10:36,904 Ну давай же! Экс, немедленно поднимись сюда! 818 01:10:37,336 --> 01:10:38,379 Поднимите его сюда. 819 01:10:38,404 --> 01:10:40,241 Давай, Акс, ты должен спуститься! 820 01:11:01,493 --> 01:11:02,897 Ох, черт! 821 01:11:03,529 --> 01:11:05,540 Мы собираемся поднять Дэнни наверх. 822 01:11:05,565 --> 01:11:07,742 и тогда мы вернемся вниз и сражаться на ровной местности, 823 01:11:07,767 --> 01:11:09,578 мы убьем их всех. 824 01:11:09,603 --> 01:11:10,705 Маркус, ты в порядке? 825 01:11:11,871 --> 01:11:13,047 Я в порядке! 826 01:11:13,072 --> 01:11:14,949 Акс, ты охранник, и поехали. 827 01:11:14,974 --> 01:11:16,318 Роджер. 828 01:11:16,343 --> 01:11:17,445 Давайте двигаться. 829 01:11:22,215 --> 01:11:23,551 Движущийся! 830 01:11:30,124 --> 01:11:31,459 Давайте двигаться! 831 01:11:39,967 --> 01:11:42,404 Ты можешь умереть за свою страну. Я буду жить ради своего. 832 01:11:43,503 --> 01:11:44,605 Ебать. 833 01:11:46,039 --> 01:11:47,142 Ебать! 834 01:11:51,244 --> 01:11:53,048 Маркус, подвинься! 835 01:11:53,814 --> 01:11:55,149 Движущийся! 836 01:12:07,261 --> 01:12:08,871 я не думаю мы можем подняться отсюда. 837 01:12:08,896 --> 01:12:10,538 Мы не обходим чертовски фланговый их, Майки. 838 01:12:11,332 --> 01:12:12,867 Нам нужно найти другой путь. 839 01:12:31,219 --> 01:12:32,554 М-4. 840 01:12:34,522 --> 01:12:36,860 я собираюсь сделать звонок в QRF. 841 01:12:37,125 --> 01:12:39,630 Ты не пишешь никаких чертовых сообщений с этим спутниковым телефоном, Майки. 842 01:12:39,961 --> 01:12:41,296 Посмотри на меня. 843 01:12:42,531 --> 01:12:44,635 Я собираюсь позвонить. 844 01:12:49,705 --> 01:12:51,708 Нет. Нет, Майки. 845 01:12:53,308 --> 01:12:54,878 Нет. К черту это. 846 01:13:02,418 --> 01:13:05,390 Нет. Нет. К черту это, Майки. 847 01:13:06,121 --> 01:13:07,797 Возьми это. Ты, черт возьми, возьми это. 848 01:13:09,691 --> 01:13:10,960 Майки, дай мне, черт возьми... 849 01:13:27,109 --> 01:13:28,110 Мне очень жаль, Майк. 850 01:13:28,911 --> 01:13:30,179 За что? 851 01:13:32,749 --> 01:13:34,511 Что мы не убили побольше этих ублюдков. 852 01:13:34,984 --> 01:13:38,524 О, не извиняйся. Мы я, черт возьми, убью их гораздо больше. 853 01:13:40,155 --> 01:13:41,157 Ебать! 854 01:13:46,596 --> 01:13:47,764 Маркус. 855 01:13:50,533 --> 01:13:52,270 Никогда не выходит из боя. 856 01:14:03,613 --> 01:14:05,116 Что он делает, Маркус? 857 01:14:05,949 --> 01:14:08,420 Мерфи переезжает! Мерфи переезжает! 858 01:14:14,157 --> 01:14:15,827 Куда он идет? 859 01:14:27,305 --> 01:14:28,974 Ох, черт! 860 01:14:34,211 --> 01:14:35,480 Мерфи переезжает! 861 01:14:46,223 --> 01:14:47,292 Ох, блин. 862 01:14:56,600 --> 01:14:58,203 Я Жнец. 863 01:15:09,848 --> 01:15:10,883 Ебать. 864 01:15:21,560 --> 01:15:22,702 Чертов А. 865 01:15:25,730 --> 01:15:26,898 Черт! 866 01:16:12,412 --> 01:16:14,349 J-Плохое ТОС. Сержант Хасслерт. 867 01:16:14,480 --> 01:16:18,421 Это лейтенант Майк Мерфи. Спартанец О-1. 868 01:16:18,918 --> 01:16:20,761 Нам нужна немедленная поддержка с воздуха. 869 01:16:24,790 --> 01:16:26,000 Нам нужна помощь. 870 01:16:26,025 --> 01:16:30,601 Мы спускаемся по ущелью в сторону села Чичал. 871 01:16:31,497 --> 01:16:32,498 Роджер, Мерфи. 872 01:16:32,733 --> 01:16:35,243 Нам нужен немедленный CAS. 873 01:16:35,268 --> 01:16:37,505 Лейтенант, Мне нужна твоя десятизначная сетка. 874 01:16:37,904 --> 01:16:38,980 Пожалуйста, поторопитесь, сэр. 875 01:16:39,005 --> 01:16:40,849 Мерфи, мне нужны эти сетки. Спасибо. 876 01:16:40,874 --> 01:16:43,452 О Боже. 877 01:16:43,477 --> 01:16:44,645 Лейтенант. 878 01:16:44,878 --> 01:16:47,356 Лейтенант, вы меня слышите? Лейтенант! 879 01:16:47,381 --> 01:16:49,451 Лейтенант, дайте мне решетки! 880 01:16:52,819 --> 01:16:54,154 Лейтенант! 881 01:18:08,030 --> 01:18:12,204 Поехали, ребята! Все, подвигаемся! Давайте действительно двигаться! 882 01:18:12,768 --> 01:18:14,337 Поехали, поехали! 883 01:18:15,136 --> 01:18:17,047 Лулу 06, Бруно 6-4. 884 01:18:17,072 --> 01:18:19,811 Колеса вверх, Баграм, с QRF 1-6 орлов. 885 01:18:22,545 --> 01:18:24,214 Не уходи, не уходи! 886 01:18:25,213 --> 01:18:26,549 Нет, уходи! Вы наказаны! 887 01:18:26,815 --> 01:18:28,625 В чем, черт возьми, проблема? 888 01:18:28,650 --> 01:18:31,423 Эти Черные Ястребы не умеют летать без чехла Апач! 889 01:18:32,188 --> 01:18:34,191 Где эти чертовы апачи? 890 01:18:34,456 --> 01:18:36,527 Сейчас они возвращаются. Они оборачиваются. 891 01:18:36,859 --> 01:18:38,569 Это чертовски невероятно! 892 01:18:38,594 --> 01:18:39,595 Никакого дерьма! 893 01:18:41,908 --> 01:18:44,109 Сэр, мы четыре микрофона вне зоны. 894 01:18:44,133 --> 01:18:45,455 Четыре микрофона! 895 01:18:45,968 --> 01:18:47,638 Посмотрите живьем, господа. 896 01:18:47,770 --> 01:18:52,714 Бруно 64 сообщает Майку Браво плюс пять. Альтиметр 2998. 897 01:19:10,527 --> 01:19:12,029 Где Майк? 898 01:19:15,932 --> 01:19:17,268 Где Мерфи? 899 01:19:17,834 --> 01:19:19,069 Наверху. 900 01:19:19,636 --> 01:19:21,139 Где наверху? 901 01:19:21,305 --> 01:19:22,373 Он получает QRF. 902 01:19:26,876 --> 01:19:27,911 Где именно Майк? 903 01:19:28,045 --> 01:19:31,756 Если бы я точно знал, где, черт возьми, он был, я бы тебе сказал, брат! 904 01:19:31,781 --> 01:19:33,584 Он в квадрате? 905 01:19:34,852 --> 01:19:36,754 Ох, блин. Позвольте мне увидеть вас. 906 01:19:37,621 --> 01:19:38,924 Ой. 907 01:19:39,857 --> 01:19:41,526 Ублюдки. 908 01:19:42,993 --> 01:19:44,996 Они действительно застрелили меня? в чертовой голове? 909 01:19:46,330 --> 01:19:47,766 Да, приятель. 910 01:20:03,013 --> 01:20:05,351 Майки и Дэнни действительно мертвы? 911 01:20:07,985 --> 01:20:09,488 Я не знаю. 912 01:20:10,955 --> 01:20:12,358 Мы мертвы? 913 01:20:13,757 --> 01:20:14,960 Отрицательный. 914 01:20:16,594 --> 01:20:18,297 У нас все хорошо, да? 915 01:20:18,463 --> 01:20:19,464 Черт, да. 916 01:20:19,998 --> 01:20:21,433 Мы крепкие. 917 01:20:26,805 --> 01:20:30,383 Если я умру, Мне нужно, чтобы ты убедился 918 01:20:30,408 --> 01:20:34,287 что Синди знает как сильно я ее люблю. 919 01:20:34,312 --> 01:20:35,388 Она знает. 920 01:20:35,413 --> 01:20:37,751 И что я умер вместе со своими братьями 921 01:20:39,551 --> 01:20:41,387 с полным чертовым сердцем. 922 01:20:45,924 --> 01:20:48,001 Ты не умираешь, Акс. Мы не собираемся... 923 01:20:50,762 --> 01:20:53,567 Нам нужно рассредоточиться. Получить себе немного недвижимости. 924 01:21:00,939 --> 01:21:02,216 64, обратите внимание. 925 01:21:02,241 --> 01:21:05,686 Отрицательная поддержка Apache. В LZ слишком жарко. Остановись. 926 01:21:05,711 --> 01:21:06,853 В чем проблема? 927 01:21:06,878 --> 01:21:09,256 Апачи были вытащены. Мы заземлены. 928 01:21:09,281 --> 01:21:10,357 Почему? 929 01:21:10,382 --> 01:21:12,092 Некоторые армейские войска в контакте. 930 01:21:12,117 --> 01:21:13,720 Они воспользовались поддержкой наших боевых кораблей. 931 01:21:14,186 --> 01:21:16,390 Можете ли вы поставить нас на землю? без апачей? 932 01:21:16,655 --> 01:21:17,798 Мы сделаем что нам нужно сделать, чтобы заполучить тебя 933 01:21:17,823 --> 01:21:18,992 на земле со своими людьми. 934 01:21:19,358 --> 01:21:20,694 Спасибо. 935 01:21:20,927 --> 01:21:24,133 Бруно 65, продолжить 030, мы еще в пути. 936 01:21:24,531 --> 01:21:25,740 Роджер, 65. 937 01:21:25,765 --> 01:21:27,568 Мы сами по себе. Держись крепче. 938 01:21:29,134 --> 01:21:30,404 Топор? 939 01:21:39,144 --> 01:21:40,414 Топор? 940 01:21:58,897 --> 01:22:00,777 Командир, мы на расстоянии двух микрофонов. 941 01:22:00,801 --> 01:22:02,303 Готовьте своих людей. ЧИНУК ПИЛОТ Угу. Э-э, вот это. 942 01:22:02,569 --> 01:22:04,506 Два микрофона! Два микрофона! 943 01:22:05,872 --> 01:22:07,208 Маркус! 944 01:22:07,674 --> 01:22:09,010 Маркус! 945 01:22:23,857 --> 01:22:25,092 Ага! 946 01:22:27,261 --> 01:22:28,942 Бруно 64, нет двух микрофонов. Идти! 947 01:22:29,096 --> 01:22:31,267 Будет быстрое проникновение. Установить надзор. 948 01:22:34,701 --> 01:22:36,312 Веревка развернута и лежит на земле. 949 01:22:36,337 --> 01:22:37,806 Ууу! Топор! 950 01:22:41,775 --> 01:22:42,986 Быстрое заполнение сейчас. 951 01:22:43,011 --> 01:22:46,422 Давайте сделаем это! Паттон! Ты первый! Двигаться! 952 01:22:46,447 --> 01:22:47,689 Первый член команды на веревке. 953 01:22:50,351 --> 01:22:51,453 Ты в порядке? 954 01:22:51,686 --> 01:22:53,321 Не может быть лучше! 955 01:22:57,525 --> 01:22:58,861 РПГ! Ебать! 956 01:23:06,233 --> 01:23:07,302 Нет. 957 01:23:07,469 --> 01:23:09,469 Черт, Дроссель выключен, дроссель выключен! 958 01:23:09,471 --> 01:23:11,448 Ох, черт, дроссель выключен! 959 01:23:11,473 --> 01:23:14,044 Приготовьтесь к удару! Приготовьтесь к удару! 960 01:23:20,982 --> 01:23:22,192 Черт возьми! 961 01:23:22,217 --> 01:23:24,628 Майский день, майский день! Бруно 64 упал. 962 01:23:24,653 --> 01:23:26,196 Утка! 963 01:23:27,822 --> 01:23:29,825 Поставьте нас! Положите нас нахер! 964 01:23:32,061 --> 01:23:33,736 Положи это, черт возьми, вертолет вниз! 965 01:23:33,761 --> 01:23:35,683 Остановитесь, лейтенант. 966 01:23:35,998 --> 01:23:37,066 Ждать! 967 01:23:39,301 --> 01:23:40,644 Не останавливайся, черт возьми! Ну давай же! 968 01:23:40,670 --> 01:23:42,880 Остановитесь, лейтенант. Мы не собираемся туда спускаться. 969 01:23:42,905 --> 01:23:44,348 Продолжайте чертовски стрелять! 970 01:23:44,373 --> 01:23:45,650 У нас есть падший ангел. 971 01:23:45,675 --> 01:23:48,152 64 сильно упал. Развалился от удара. 972 01:23:48,177 --> 01:23:50,047 В LZ слишком жарко. Нам придется разорвать контакт. 973 01:23:52,014 --> 01:23:53,182 Нет... 974 01:23:53,649 --> 01:23:57,055 Нет, нет, черт возьми, нет. 975 01:23:57,285 --> 01:23:58,522 Ах! 976 01:26:30,543 --> 01:26:34,450 Razor 11 на пути к катастрофе на пять микрофонов, возвращаюсь в QRF. 977 01:26:34,780 --> 01:26:37,785 Копия 06, пять микрофонов отключены. Имейте в виду, AO все еще популярен. 978 01:26:43,256 --> 01:26:44,591 Топор? 979 01:26:48,594 --> 01:26:50,064 Боже мой. 980 01:26:52,965 --> 01:26:54,969 Ебать! Топор? 981 01:26:59,305 --> 01:27:00,641 Ебать. 982 01:27:51,959 --> 01:27:53,696 Вы видите какое-нибудь движение? 983 01:27:54,128 --> 01:27:55,531 Я ничего не получил. 984 01:27:56,364 --> 01:28:00,538 О6, 11. Инфракрасный негатив. Движение отрицательное. 985 01:28:00,868 --> 01:28:02,538 Скопировать все, 11. 986 01:28:02,870 --> 01:28:06,711 06, мы только что закончили заправку резерв. Нам нужно покинуть станцию. 987 01:28:07,041 --> 01:28:08,711 11 возвращаюсь на базу. 988 01:28:09,043 --> 01:28:10,546 Роджер. Скопируйте все. 989 01:29:28,658 --> 01:29:29,993 Ох, блин. 990 01:30:08,164 --> 01:30:09,433 Ебать. 991 01:31:18,270 --> 01:31:19,472 Ебать. 992 01:32:40,253 --> 01:32:42,524 Нет. Нет. 993 01:32:44,358 --> 01:32:46,094 Держись подальше! Держись, блядь, назад! 994 01:32:46,760 --> 01:32:47,761 Назад! 995 01:32:48,229 --> 01:32:49,564 Держись подальше. 996 01:32:51,998 --> 01:32:53,835 Мне все равно. Я, черт возьми... 997 01:33:07,181 --> 01:33:09,753 Что это за хрень? Ох, блин. 998 01:33:13,154 --> 01:33:14,790 Я понял это. 999 01:33:56,198 --> 01:33:58,402 Нет. Нет. Нет. 1000 01:34:21,890 --> 01:34:22,933 Что? 1001 01:34:25,594 --> 01:34:27,805 Ты... ты знаешь, где найти американцев? 1002 01:34:27,830 --> 01:34:29,466 Америка дааа. 1003 01:34:35,071 --> 01:34:36,673 Покажи... Покажи мне, где мы. 1004 01:34:44,280 --> 01:34:45,348 Вы уверены? Да. 1005 01:34:57,694 --> 01:34:58,762 Кто это? 1006 01:35:01,531 --> 01:35:03,742 Кто это? Кто это? 1007 01:35:03,767 --> 01:35:06,177 Кто это? Кто это? Кто это? 1008 01:35:06,202 --> 01:35:09,242 Понимаете? Вы видите, что у меня есть? Я, черт возьми, убью тебя! 1009 01:35:09,539 --> 01:35:10,607 Я, черт возьми, убью тебя! 1010 01:35:10,874 --> 01:35:12,544 Он... Он Талибан? 1011 01:35:12,876 --> 01:35:15,019 Он Талибан? Он Талибан? 1012 01:35:15,045 --> 01:35:17,367 Я, черт возьми, убью тебя. я буду черт возьми, убью тебя прямо сейчас. 1013 01:35:19,416 --> 01:35:20,993 Я знаю, что он чертовски что-то знает. 1014 01:35:21,018 --> 01:35:23,589 Ты скажи ему, что я буду блин, убей его. 1015 01:35:24,154 --> 01:35:25,597 Посмотри на меня в мои чертовы глаза 1016 01:35:25,622 --> 01:35:28,200 и ты спрашиваешь меня если ты думаешь, что мне плевать! 1017 01:35:28,225 --> 01:35:30,602 Мне все равно. я не иду домой, ты не идешь домой. 1018 01:35:30,627 --> 01:35:31,704 Ты меня слышишь? 1019 01:35:31,729 --> 01:35:33,732 Я, черт возьми, убью тебя! Я убью тебя. 1020 01:35:36,967 --> 01:35:39,639 Почему ты мне помогаешь? Почему ты мне помогаешь? 1021 01:35:40,037 --> 01:35:41,205 Ты мне помогаешь? 1022 01:35:42,907 --> 01:35:44,149 Да. Могу ли я доверять тебе? 1023 01:35:44,174 --> 01:35:45,510 Америка дааа. 1024 01:35:47,177 --> 01:35:48,346 Хорошо. 1025 01:35:49,747 --> 01:35:50,882 Хорошо. 1026 01:35:52,383 --> 01:35:55,489 Здесь расположена американская база. Отдайте им это. 1027 01:35:55,953 --> 01:35:57,830 Скажи им, где я. Скажи им, где я. 1028 01:35:57,855 --> 01:35:59,158 Америка дааа. Хорошо? 1029 01:37:28,248 --> 01:37:31,592 Нет! Нет, нет! Нет! Отстань от меня! 1030 01:37:34,754 --> 01:37:37,793 Нет! Нет! Бля, нет! 1031 01:37:44,130 --> 01:37:45,166 Черт возьми! 1032 01:37:45,298 --> 01:37:46,533 Черт возьми, Америка! 1033 01:37:47,400 --> 01:37:48,568 Плачь, ублюдок! 1034 01:37:49,036 --> 01:37:51,640 Черт возьми, сделай это! бля сделай это, блядь! Хм? 1035 01:37:52,572 --> 01:37:53,908 Ебать! 1036 01:37:54,241 --> 01:37:56,384 Ебать! Ебать! 1037 01:37:56,409 --> 01:37:59,387 Я отрублю тебе голову и отправь это своему гребаному американцу... 1038 01:38:02,683 --> 01:38:03,759 Да, пошел ты на хуй! 1039 01:38:05,218 --> 01:38:06,386 Останавливаться! 1040 01:38:19,021 --> 01:38:23,021 Это мой гость. Покиньте нашу деревню. 1041 01:38:23,421 --> 01:38:26,921 Ты умрешь за американца! 1042 01:38:27,421 --> 01:38:28,921 Вы понимаете? 1043 01:38:29,045 --> 01:38:32,045 Отойди!, Отойди! 1044 01:38:33,802 --> 01:38:36,169 Хорошо! Хорошо! 1045 01:38:36,921 --> 01:38:39,921 Вы все будете убиты! 1046 01:38:40,721 --> 01:38:42,521 Пойдем. 1047 01:38:44,345 --> 01:38:46,145 Вы мертвы. 1048 01:38:52,700 --> 01:38:54,538 Почему ты делаешь это для меня? 1049 01:38:56,871 --> 01:38:58,881 К черту Талибан. К черту Талибан. 1050 01:39:09,451 --> 01:39:11,421 Мне нужен нож. 1051 01:39:13,822 --> 01:39:15,258 Нож. Резать. 1052 01:39:15,624 --> 01:39:16,792 Нож. 1053 01:39:17,459 --> 01:39:19,262 Знаешь, нож? Резать. 1054 01:39:20,162 --> 01:39:22,165 Хорошо? Иди возьми нож. 1055 01:39:22,397 --> 01:39:23,432 Нож. 1056 01:39:23,698 --> 01:39:27,439 Да! Да, нож, резать. Хорошо? Идти. 1057 01:39:27,970 --> 01:39:30,809 Иди принеси мне нож. Пожалуйста? Пожалуйста. 1058 01:39:49,925 --> 01:39:52,230 Нет, я... я сказал нож. Это не нож. 1059 01:39:52,895 --> 01:39:53,997 Нож. 1060 01:39:54,263 --> 01:39:56,835 Нет, это не нож. Это чертова утка! 1061 01:39:57,500 --> 01:40:00,839 Мне нужен нож. Знаешь, нож? Разрезать. 1062 01:40:01,104 --> 01:40:02,306 Нож. 1063 01:40:03,039 --> 01:40:04,374 Это не... 1064 01:40:04,574 --> 01:40:05,742 Мне нужен нож. 1065 01:40:06,775 --> 01:40:08,586 Нож... Знаешь, нож? 1066 01:40:08,611 --> 01:40:09,813 Чаку. 1067 01:40:15,985 --> 01:40:17,188 Чаку? 1068 01:40:17,921 --> 01:40:19,958 Да! Да! Нож, да! 1069 01:40:21,257 --> 01:40:22,525 Нет, нет! Нет, нет, нет, нет! 1070 01:40:23,059 --> 01:40:24,662 Для моей ноги. Пожалуйста. 1071 01:40:25,228 --> 01:40:26,698 Дай мне нож для моей ноги. 1072 01:40:44,448 --> 01:40:45,650 Ебать. 1073 01:44:32,848 --> 01:44:34,183 Америка да? 1074 01:44:35,984 --> 01:44:37,320 Техас. 1075 01:44:37,919 --> 01:44:39,322 Америка да? 1076 01:44:40,322 --> 01:44:42,492 Да, Техас. Америка — это Техас, да. 1077 01:44:42,958 --> 01:44:43,959 Техас. 1078 01:44:45,161 --> 01:44:46,429 Техас. 1079 01:44:46,828 --> 01:44:48,498 Техас. 1080 01:45:00,176 --> 01:45:01,485 Почему ты делаешь это для меня? 1081 01:45:14,524 --> 01:45:16,333 Сэр, у нас есть проверенное письмо. 1082 01:45:16,358 --> 01:45:17,602 от Маркуса Латтрелла ищу помощи. 1083 01:45:17,627 --> 01:45:20,351 Я хочу, чтобы все доступные CSAR были в воздух и двигаюсь к этому прямо сейчас. 1084 01:45:25,067 --> 01:45:27,612 Спартанский QRF продолжается в деревню Кандиш. Над. 1085 01:45:27,637 --> 01:45:29,547 Я хочу непрерывный ISR над этой ситуацией. 1086 01:45:29,572 --> 01:45:31,183 Подбросьте мне все в воздух. Да, сэр. 1087 01:45:31,208 --> 01:45:32,684 Господа, держите свои строки свободными. Те ребята заняты на другом конце. 1088 01:45:32,709 --> 01:45:34,512 Весь второстепенный персонал, иди к черту! 1089 01:46:26,130 --> 01:46:28,607 Бритва 11 в пути в деревню. Десять микрофонов на выходе. 1090 01:46:28,632 --> 01:46:30,709 Скопируйте это. 1091 01:46:30,734 --> 01:46:32,237 06 экз. Десять микрофонов на выходе. 1092 01:47:22,521 --> 01:47:23,623 Чаку. 1093 01:47:58,729 --> 01:48:01,370 Подсчет нескольких врагов. Мы готовы к участию? 1094 01:48:03,396 --> 01:48:05,373 Бритва 12, вам ясно, что нужно участвовать. 1095 01:48:28,689 --> 01:48:30,926 Обращайтесь правильно! Обращайтесь правильно! 1096 01:48:31,257 --> 01:48:32,393 Двое слева! 1097 01:48:34,361 --> 01:48:35,696 Нам ясно, верно! 1098 01:48:35,929 --> 01:48:38,267 Гало 4-1. Визуальный красный дым. 1099 01:48:42,936 --> 01:48:45,274 Гало 4-2, вам разрешен вход в зону. 1100 01:48:45,606 --> 01:48:48,211 Гало 4-2. Установлен нижний блок. На подходе. 1101 01:48:49,843 --> 01:48:51,525 Девяносто футов, 45 узлов. 1102 01:48:51,715 --> 01:48:53,556 Ясно вперед. Вниз направо. 1103 01:48:53,580 --> 01:48:55,216 Ясно до LZ. 1104 01:49:03,023 --> 01:49:04,105 Пойдем. Двигаться. 1105 01:49:04,959 --> 01:49:06,268 Идти. Иди, иди, иди, иди. 1106 01:49:06,293 --> 01:49:07,502 Там американец! В двери! 1107 01:49:07,528 --> 01:49:08,705 Что ты видишь? Что ты видишь? 1108 01:49:08,730 --> 01:49:10,299 Есть американцы? 1109 01:49:10,632 --> 01:49:12,575 Американский? Сюда? 1110 01:49:12,600 --> 01:49:13,902 Иди, иди, верно! 1111 01:49:17,472 --> 01:49:18,507 Идти! 1112 01:49:19,307 --> 01:49:20,642 Дай мне увидеть твои руки! 1113 01:49:22,477 --> 01:49:23,979 Вы Маркус Латтрелл? 1114 01:49:24,646 --> 01:49:26,616 Ты в безопасности, Маркус. Ты идешь домой. 1115 01:49:26,748 --> 01:49:27,783 Выходи! 1116 01:49:27,915 --> 01:49:30,326 Снаружи, проводя его, выхожу на улицу. 1117 01:49:30,351 --> 01:49:31,687 Итак, ладно, Маркус. 1118 01:49:32,654 --> 01:49:34,364 Эй, эй, береги себя здесь! Смотри! 1119 01:49:34,389 --> 01:49:35,657 Давай, нам пора идти, нам пора идти. Он идет со мной. 1120 01:49:35,856 --> 01:49:37,594 Сэр. Это не пойдет случиться, сэр. 1121 01:49:37,926 --> 01:49:39,870 Ты можешь остаться здесь. Вы будете в безопасности. 1122 01:49:39,895 --> 01:49:43,668 Ты не можешь пойти с нами. Эти ребята позаботится о тебе. Вы будете в безопасности. 1123 01:49:46,001 --> 01:49:47,336 Ждать! Ждать! 1124 01:49:48,136 --> 01:49:50,106 Спасибо. Спасибо! 1125 01:50:01,016 --> 01:50:02,926 Пойдем, сэр. Нам пора идти. Давайте двигаться. 1126 01:50:02,951 --> 01:50:04,928 мне очень жаль, Маркус, нам пора двигаться. Пойдем. 1127 01:50:04,953 --> 01:50:05,954 Спасибо. 1128 01:50:07,356 --> 01:50:09,192 Пошли, нам пора! 1129 01:50:10,025 --> 01:50:12,869 Понял его. С ним все будет в порядке. Понял тебя. Спасибо. 1130 01:50:12,894 --> 01:50:15,038 Пойдем! Давайте двигаться, давай, поехали. 1131 01:50:15,063 --> 01:50:16,399 Да ладно, мы уже в 30. 1132 01:50:16,499 --> 01:50:18,669 Давай, Маркус. Легкий. 1133 01:50:20,436 --> 01:50:21,604 Итак, Маркус. 1134 01:50:26,042 --> 01:50:28,546 Джекпот! Скажи еще раз, джекпот! Мы поймали его! 1135 01:50:45,328 --> 01:50:48,412 Пациент повышен до срочное хирургическое. Подготовьте порции крови. 1136 01:50:52,268 --> 01:50:55,408 Обнаружены множественные огнестрельные ранения на вторичном обследовании. 1137 01:50:59,609 --> 01:51:02,281 Обновление готово к выпуску. Скажите, когда будете готовы скопировать. 1138 01:51:04,781 --> 01:51:07,993 Храбрые люди сражались и умер, сохраняя гордую традицию 1139 01:51:08,018 --> 01:51:11,290 и страх перед репутацией что я обязан поддерживать. 1140 01:51:19,963 --> 01:51:22,134 Я умер на этой горе. 1141 01:51:24,234 --> 01:51:25,778 - Нет пульса. - Хорошо, начни СЛР. 1142 01:51:25,803 --> 01:51:27,272 Раз, два, три... 1143 01:51:27,872 --> 01:51:30,115 Нет никаких вопросов 1144 01:51:30,140 --> 01:51:33,480 часть меня навсегда останется на той горе, мертвый... 1145 01:51:33,677 --> 01:51:35,615 Как умерли мои братья. 1146 01:51:36,781 --> 01:51:40,555 Но есть часть меня, которая жил благодаря моим братьям. 1147 01:51:41,319 --> 01:51:43,489 Из-за них, Я все еще жив. 1148 01:51:43,821 --> 01:51:47,433 И я никогда не смогу этого забыть как бы ни было больно, 1149 01:51:47,458 --> 01:51:50,530 как темно становится, или как далеко ты падаешь... 1150 01:51:52,163 --> 01:51:54,300 Привет, Латтрелл. Латтрелл! 1151 01:52:01,439 --> 01:52:02,909 У нас есть пульс. 1152 01:52:03,174 --> 01:52:05,678 Вы никогда не выходите из боя. 1153 01:52:05,678 --> 01:52:10,678 СКАЧАНО С WWW.AWAFIM.TV 1154 01:52:05,678 --> 01:52:15,678 Для последних фильмов и сериалов с субтитрами Посетите WWW.AWAFIM.TV сегодня